Xi, Putin, and Sharif are expected to attend; Modi’s decision to skip Eurasian grouping meet could disappoint Central Asian countries as interactions with them have been cancelled twice in the past; meeting is expected to see discussions on multilateral cooperation in trade and fight against terror