Mit dem Roller zur Bonifatiusschule in Hannover: Viertklässler Emil testet die Verkehrssituation auf seinem Schulweg und muss immer wieder auf andere achten – auf Radfahrer, die trotz einer roten Ampel fahren dürfen, auf Autos, die die Sicht versperren oder nicht am Zebrastreifen warten. Ein Ortsbesuch.
