Колм Тойбин. Нора Вебстер. М.: Фантом Пресс, 2018. Перевод с английского Алексея Смирнова Супруга известного и уважаемого в небольшом ирландском городке человека становится вдовой; пока четверо ее детей растут, а многочисленные родственники, соседи и знакомые мужа всячески ей помогают, она делает неуверенные попытки снова «встать на рельсы», явно предпочитая остаться все же на запасных путях. […]