Au total, dix policiers sont cités à comparaître le 3 avril prochain. Un enregistrement sonore rendu public avait révélé des intimidations et des insultes de fonctionnaires de cette brigade motorisée à l'égard de manifestants, le 20 mars 2023, en marge d'une manifestation contre la réforme des retraites, à Paris.
