C'est une petite ville qui est sortie de terre au nord de Paris, avec ses commerces, son bureau de poste, sa clinique, ses restaurants et ses appartements : le village olympique est désormais prêt à accueillir ses futurs habitants. Les athlètes et leurs entraîneurs sont venus du monde entier. Environ 14 000 personnes y partageront leur quotidien pendant plus de quinze jours.
