HDFC Bank in India experienced higher deposit growth compared to loan growth in Q4 2023, with deposits rising by 4.2% and gross advances by 0.9%. The bank's loan-to-deposit ratio remains high at around 110%, prompting measures like selling retail loans. Indian banks overall show moderated loan growth for consecutive months.