”Je n’ai pas seulement été élu meilleur gardien de la Bundesliga et meilleur étranger du championnat, mais aussi footballeur le plus sexy. Le vote avait été organisé par le tabloïd Bild auprès de tous les joueurs de D1. J’ai invité Bild dans ma maison à Unterhaching et j’ai posé en photo avec Carmen, mes trois filles et notre Saint-Bernard Targa. Vu que Targa était une femelle, Bild a titré en une de son journal : 'Les cinq femmes de Jean-Marie'. Je dois dire que je dois tout à ma femme et mes filles. Carmen réglait les spots publicitaires auxquels je participais. Au Bayern, j’ai fait de la pub pour des pizzas, la banque Bayerische Landesbank, des lunettes, des portes. J’ai fait des ouvertures de magasins. Un jour, Carmen a déclaré que mes recettes publicitaires me rapportaient autant que ce que je gagnais au Bayern, et elle avait raison. Mais j’ai toujours fait de la pub pour des marques que je trouvais bonnes et qui ne nuisaient pas à la santé. J’ai refusé plusieurs propositions financièrement intéressantes de marques de cigarette, par exemple. C’est vrai que j’ai aussi fait de la réclame pour la bière Maes Pils, mais quand on n’exagère pas, une bière ne peut quand même mal ? Moi, j’en buvais une seule après chaque match. Même à l’Oktoberfest, la fête de la bière où les joueurs étaient invités, je ne consommais pas des litres.”
...