Перевод с английского, 2023 г.
Год или два назад я получил по почте большую, и, по–видимому, самиздатовскую книгу, которую я даже не заказывал: «Кто мой сосед? Антология естественных отношений», под редакцией Томаса Экорда и Даррелла Доу. Имена составителей не были мне знакомы. Поскольку доступное мне время для чтения несколько ограничено, я сначала просто пролистал книгу. Но я оставил ее у себя на полке, потому что идея «Антологии естественных отношений» звучала стоящей. Редакторы явно чувствовали, что отношения в современной Америке стали неестественными (в каком–то смысле), и в качестве реакции собрали сотни коротких, простых текстов о правильных человеческих отношениях с древности до наших дней. Их антология в основном охватывала классическую и христианскую традиции, но включала некоторые материалы из Египта, Китая, Индии, еврейской традиции и т. д. В книге были главы о Боге (или богах), браке, семье и домашнем хозяйстве (включая рабство), местном и политическом сообществе, экономике, образовании, литературе и других вопросах – большей части самой сути человеческой жизни.
–––––––
Читать в PDF!
Написал Yavolod на rarebooks.d3.ru / комментировать
