Главный урок, который следовало бы извлечь из прошедших американских выборов, пишет Сегаль, это то, что журналисты и политические комментаторы не являются пророками. Будет лучше, если они займутся анализом прошлого и описанием настоящего, перестав заниматься угадыванием будущего. Когда они все-таки решают заняться предсказаниями, результаты их гаданий ложатся позорным пятном на журналистской профессии. Чем больше потребители информации доверяют журналистам-предсказателям в период публикации опросов общественного мнения, тем большее разочарование в работе СМИ ждет их после публикации результатов голосования. Выясняется, что большая группа “экспертов-американистов” несла ерунду. Полтора года назад такие же “эксперты” предсказывали убедительную победу Ицхака Герцога и Ципи Ливни над Биньямином Нетаниягу. На сей раз они были убеждены в успехе Хиллари Клинтон.
Особенно печальной выглядит ситуация с уважаемой газетой “The New York Times”, выступившей в роли главного лжепророка. Редакторы и журналисты издания проявили себя, как люди, абсолютно оторванные от реальности, не понимающие происходящего в американском обществе. Выяснилось также, что влияние этой газеты на избирателей весьма ограничено. Фаворитка издания в завершившейся президентской гонке с треском проиграла выборы. И Белый дом займет ее соперник.
Обама с позором завершает свой второй президентский срок. Победа Трампа представляет собой ретроактивный вотум народного недоверия в отношении покидающего Белый дом президента, полагает Хагай Сегаль. Но этим пусть занимаются историки. Сегодня всех интересует новый лидер Америки. Да, Дональду Трампу удалось сделать невозможное. Безумный риск республиканцев оправдался. Граждане США вверили свою судьбу одному из самых странных и проблематичных претендентов на высший пост. Они отказали в доверии его коррумпированной сопернице. И теперь остается узнать, не совершили ли они ошибку, поставив все на Трампа. Хочется также надеяться, что демократы сумеют пережить поражение и не ввергнут Соединенные Штаты в катастрофическое внутринациональное противостояние. Как люди, которым дорога американская демократия, они должны выстоять в этом испытании и принять волю своего народа. Скромный израильский опыт учит тому, что нельзя сменить народ. Сменить можно только очередное правительство.
Каким образом окажет влияние американский выбор на Израиль, спрашивает автор статьи на портале NRG. Стоит убедиться, есть ли повод для радости у израильских правых. Можно понять охватившее их чувство облегчения после восьмилетнего правления Обамы. В Белый дом пришел человек, в окружении которого немало друзей Израиля. Он представляет партию, которая недавно убрала из своей программы пункт о Палестинском государстве. У израильского правительства сходное с Трампом отношение к иранскому ядерному договору. Возможно, он не отменит соглашение с Тегераном и не станет публично выражать поддержку поселенческому проекту в Иудее и Самарии. Но можно предположить, что он будет более доброжелателен к нам, чем его предшественник. И даже чем предшественник Обамы, президент Буш-младший.
Хагай Сегаль, NRG, 14.11.2016
