Politico пише за най-вероятната зона на пряк военен сблъсък между НАТО и Русия, Сувалския коридор на полско-литовската граница. Авторът на статията отбелязва, че без алианса литовската армия не е в състояние да устои на Русия дори на теория, но Вилнюс продължава да се стреми към явно влошаване на отношенията. Превод от Politico, САЩ: Разположен на […]
Най-опасното място на планетата, НАТО и Русия могат да се сблъскат там
Politico пише за най-вероятната зона на пряк военен сблъсък между НАТО и Русия, Сувалския коридор на полско-литовската граница. Авторът на статията отбелязва, че без алианса литовската армия не е в състояние да устои на Русия дори на теория, но Вилнюс продължава да се стреми към явно влошаване на отношенията.
Превод от Politico, САЩ:
Разположен на югоизточната граница на Литва, град Друскининкай е в непосредствена близост до тясната ивица от стратегическата територия, известна като Сувалския коридор. Западните военни стратези предупреждават, че районът по протежение на полско-литовската граница между Беларус на изток и руския Калининград на запад вероятно ще бъде една от първите цели на руския президент, ако някога се изправи срещу НАТО директно.
През 1837 г. цар Николай I го прави официален курорт на руските държавни служители и оттогава богатите на минерали води на града привличат туристи от цяла Централна и Източна Европа, въпреки че регионът преминава под контрола на пруската, полската, руската, а после на съветската армии.
Местните хора наричат Сувалския коридор «ахилесовата пета на Литва».
„Някои хора считат, че е безсмислено да ни атакуват, защото има директен сухопътен маршрут до Калининград“, казва местен жител.
„Ако успеят да победят Украйна, може да се окаже, че следващият удар ще бъде тук.
„Смятаме, че това е грубо нарушение“, каза губернаторът на Калининград Антон Алиханов в отговор, тъй като според него забраната ще засегне около половината от руския износ за ексклава.
Безпокойство предизвиква факта, че в случай на конфликт Русия може да нахлуе в коридора едновременно от изток и запад, отрязвайки балтийските държави на ЕС от съюзниците от юг.
„Това е много уязвимо място, тъй като нападението ще отреже Литва, Латвия и Естония от останалата част от НАТО“, казат специалисти.
Източник: https://www.politico.eu/article/suwalki-gap-russia-war-nato-lithuania-poland-border/
Петя Паликрушева, превод и редакция
Присъедини се към нашия Телеграм-канал!
https://t.me/NewsFrontBulgaria/3
Най-опасното място на планетата, НАТО и Русия могат да се сблъскат там
