Пентагонът изпраща още 3000 американски войници в Европа, съобщава RMF FM. Журналистите разговарят с генерал Стружик, който счита, че НАТО изпраща сигнал до Путин и се опитва да демонстрира единство по въпроса за Украйна. Но на общия фон се откроява Унгария, която отначало се опита да разцепи ЕС, а сега разбива Алианса, подкрепяйки Москва, отбелязва […]
RMF FM (Полша): Орбан искаше да разцепи ЕС, сега прави същото с НАТО
Пентагонът изпраща още 3000 американски войници в Европа, съобщава RMF FM. Журналистите разговарят с генерал Стружик, който счита, че НАТО изпраща сигнал до Путин и се опитва да демонстрира единство по въпроса за Украйна. Но на общия фон се откроява Унгария, която отначало се опита да разцепи ЕС, а сега разбива Алианса, подкрепяйки Москва, отбелязва военният.
Превод от RMF FM (Полша):
Част от интервюто с генерал Ярослав Строжик, бивш заместник-глава на разузнаването на НАТО:
Пресконференцията с Орбан показа, че той се опитва да разцепи НАТО. Унгарският министър-председател, за съжаление, за пореден път действа като помощник на Путин. Също така бях изключително разстроен, че в началото той се срещна с ръководителя на полското правителство Моравецки, а на следващия отиде в Москва «с доклад» за тези срещи, които се проведоха, включително в Мадрид, с участието на Марин Льо Пен.
След пътуването до Мадрид и другите срещи, Орбан отпътува до Москва и се появи там с Путин, който казва, че разширяването на Северноатлантическия алианс на изток през 1999 г. с включването на Полша е било грешка. Това е абсолютно скандално, защото през март 1999 г. Орбан застана до премиера Йежи Бузек в Брюксел, когато бяха издигнати знамената на трите нови членове на НАТО.
По-рано Орбан се опитваше да разцепи ЕС, а сега се опитва да разцепи НАТО.
Трябва да отговорим поне чрез изявление на генералния секретар Столтенберг. Разбира се, няма официални процедури, които по някакъв начин биха позволили Унгария да бъде наказана или да се привлече вниманието към факта, че действа неправилно. Това е проблемът: ние считаме, че всички членове на Алианса искат неговото добро, но ситуацията се усложнява.
Източник: https://www.rmf24.pl/tylko-w-rmf24/popoludniowa-rozmowa/news-gen-strozyk-orban-rozbijal-w-jakims-stopniu-ue-teraz-stara-s,nId,5808317#crp_s
Петя Паликрушева, превод и редакция
RMF FM (Полша): Орбан искаше да разцепи ЕС, сега прави същото с НАТО
