As manchetes das notícias sobre este caso horrendo referiram sempre a ação de Dominique como passiva. Em nenhuma se lê “Homem viola esposa” ou “Dominique Pelicot drogou a esposa durante 10 anos para que ele e outros homens a violassem”. Em vez disso, usam o termo passivo “mulher violada”. Esta lengalenga de retórica que retira o agressor do discurso noticioso, infelizmente, não é novidade nenhuma