Книга впервые переведена с французского языка
В Национальном музее Адыгеи прошла презентация книги «Происхождение черкесов» адыгского ученого, известного политического деятеля 1920-х гг., министра юстиции Горского правительства и Кубанской Рады Айтека Намитока.
Как отмечается в сообщении Нацмузея, фундаментальный труд является первым в адыговедении академическим исследованием, посвященным проблемам этногенеза и этнической истории адыгов.
«Источниковая база включает в себя материалы археологических исследований, шумерских текстов, сочинения античных, византийских, европейских средневековых авторов, данные русских летописей, адыгской историографии, сравнительной лингвистики», – говорится в сообщении.
Монография в таком формате публикуется в России впервые. Книга переведена с французского языка на русский и опубликована в рамках совместного проекта Адыгейского государственного университета и Адыгейского республиканского института гуманитарных исследований.
