La tiktoker argentina @agosmenendez, que actualmente reside en España, compartió en su cuenta la anécdota que le ocurrió hace unos días en la Puerta del Sol mientras atendía a unos turistas ingleses. La usuaria, cuya reflexión ha sido ampliamente aplaudida en redes, aborda en el vídeo el tema de aquellos visitantes que llegan a España «convencidos de que el español debe adaptarse a su lengua». En la publicación, se centra en particular en «aquellos que se comunican sólo en inglés y creen que tenemos la obligación de hablar su lengua». Según Menéndez, mientras trabajaba, se aproximó a un grupo de turistas y fue recibida de mala manera: «No hablamos español aquí, sólo nos comunicamos en inglés». Afirmación a la que la usuaria respondió con un: «¿Perdón? Estás en España». Después, con una fluidez impecable , les respondió en inglés: «No hay ningún problema, ya que hablo vuestro idioma perfectamente». Situación que provocó un silencio incómodo, según apunta en el vídeo donde termina reflexionando que esto es el pan de cada día en el sector de la hostelería, y que tiene amigas que han vivido experiencias mucho peores.
