Es conocida la proliferación de sinónimos en el lenguaje del periodismo deportivo, en particular el de quienes se encargan de retransmitir partidos de fútbol. Proliferación lógica, nacida del deseo de no repetirse , de dar variedad a la expresión (la 'variatio' es un concepto clásico de la Retórica). Por no decir una y otra vez 'portero' se acude a 'guardameta', a 'arquero' y hasta a 'cancerbero'. Pujos pedantuelos similares a los que implica la elección de esa última voz (haya llegado o no al locutor de turno noticia del Can Cerbero mitológico) los tiene asimismo la ocurrencia, no menos ingeniosa —pasando de la mitología a la geometría-, de añadir 'el esférico' al racimo de sinónimos integrado por 'la pelota', 'el...
Ver Más
