В Германии книгу выпустило издательство Fischer. На немецкий язык книгу перевели Рита Граверт, Норберт Юрашиц и Карин Шулер.
Книга состоит из двух частей: первая, охватывающая около двух третей объёма, представляет собой автобиографию политика. В ней он делится воспоминаниями о детстве, формировании взглядов, разочаровании в Борисе Ельцине, вступлении и выходе из «Яблока», а также о своей карьере и преследованиях со стороны властей. Здесь Навальный откровенно рассказывает о своем детстве, формировании политических взглядов, разочаровании в системе и становлении борцом с коррупцией. Это история о том, как обычный парень превратился в символ оппозиции.
Вторая часть — это тюремный дневник, где Навальный описывает жизнь в СИЗО и колонии. Первая запись датирована 21 января 2021 года, спустя четыре дня после его ареста. Записи продолжаются до апреля 2021 года и охватывают последних месяцы его жизни в колонии. Эпилог включает размышления о будущем России и вере в Бога, сделанные 22 марта 2022 года, когда ему были назначены дополнительные девять лет колонии. Здесь мы видим Навального уже в другой ипостаси – узника совести. Его записи пронизаны неподдельной отвагой, юмором и глубокой верой в будущее России.
Навальный не боится говорить правду, даже если она горькая. Он делится своими страхами, сомнениями и надеждами.
В книге проявляется сила духа: история борьбы одного человека против системы, которая кажется непобедимой. Это – вдохновляющий пример для всех, кто борется за справедливость.
В книге также присутствует политический анализ: Навальный предлагает глубокий анализ российской политики, ее проблем и перспектив. Это книга не только для тех, кто интересуется политикой, но и для всех, кто хочет лучше понять, что происходит в России.
Навальный пишет живым, ярким языком. Его книга читается легко и увлекательно, несмотря на тяжелую тему. История Навального – это история о человеке, который не побоялся сказать правду в лицо власти.
Некоторые читатели могут задаться вопросом о том, насколько объективна автобиография Навального. Однако, учитывая открытость и честность автора, вряд ли можно говорить о серьезных искажениях фактов.
"Патриот" – это книга, которая оставит глубокий след в сердцах читателей. Это не просто политический манифест, это человеческая история о любви к Родине, борьбе за справедливость и силе духа. Навальный ушел из жизни, но его идеи живут в этой книге и в сердцах миллионов людей.
Запись Книга Алексея Навального, получившая название «Патриот», одновременно вышла в 36 странах на 26 языках впервые опубликована на сайте GERMANIA.ONE.
