Я думаю, что если отпуск у мужа перенесли бы на месяц (и действие не в сентябре происходит), то они бы просто купили другие билеты и нашли другое жилье. Ну или они совсем хлебушки.
Скорее всего начальство на вопрос: "А когда я в отпуск пойду?"отвечает ...
