Интертекстуальной постановкой отметил Дни Тынянова в Пскове молодежный театр-студия «Гротеск»
Один из Дней Тынянова в Пскове был отмечен показом новой работы молодежного театра-студии «Гротеск», сообщили Псковскому агентству информации в Центральной городской библиотеке.
Спектакль назывался строкой из текста самого Юрия Тынянова «Выше голову, ровней дыханье. Жизнь идет как стих».
Литературную основу спектакля составила искусно выполненная компиляция писем, книг, воспоминаний и других биобиблиографических материалов, связанных с именем Юрия Николаевича Тынянова. Эту работу специально для проекта «Читающие соседи» подготовил псковский писатель Владимир Клевцов.
Далее сценарий был передан режиссеру молодежного театра-студии «Гротеск» Роману Захарову, и он внес в него некий оттенок интертекстуальности в духе Тынянова, который сам любил и применял этот термин.
Для данной театральной работы свободное смешение фрагментов и цитат из писем, статей, мемуаров, соединенных без четкой хронологии, так называемый прием «разгерметизации», присутствия «текста в тексте», был более чем уместен. Диалогическое взаимодействие текстов в процессе их сценического изложения обеспечило приращение изначального смысла и усилило эмоциональное воздействие постановки.
Организаторам Дней Тынянова хотелось с помощью спектакля рассказать о непростой судьбе писателя, передать атмосферу эпохи, показать живого человека - и это удалось. На фоне фотографий Пскова, Петербурга, Москвы первой половины ХХ века в течение часа с помощью скупых, но выразительных средств театра-студии шло повествование. Два героя — сам Тынянов и библиотекарь, систематизирующий материалы о нем, проникновенно рассказали историю человека.
Поскольку само театральное повествование происходило в читальном зале библиотеки, дополнительной декорацией стали графические работы участников международного проекта «Читая Тынянова».