Новое издание немецкого перевода мемуаров американского политика Джей Ди Вэнса, которого кандидат в президенты Дональд Трамп выдвинул в качестве своего помощника, стало хитом продаж еще за несколько дней до публикации, 26 июля пишет немецкий новостной портал Berlin 24/7. «Мы отпечатали 20 000 экземпляров и предполагаем, что все они будут проданы немедленно», - заявил представитель мюнхенского издательства Yes Publishing. Сообщается, что хотя официальная дата выхода нового перевода бестселлера «Элегия деревенщины» — 15 августа, первые книги будут доставлены покупателям 30 июля, а электронная версия книги будет доступна 31 июля. Отмечается, что предыдущие издания мемуаров были опубликованы берлинским издательством Ullstein Verlag, которое допустило истечение срока действия лицензии, вследствие чего права на публикацию были выкуплены мюнхенским издательством Yes Publishing. «Решение о том, что права на издание книги на немецком языке истекают в 2024 году и не будут переиздаваться, было принято давно, когда Дж. Д. Вэнс был выдвинут кандидатом в вице-президенты. На прошлой неделе мы просто решили не продлевать права и не переиздавать книгу по экономическим причинам, связанным с временным ростом спроса на нее», — заявил представитель Ullstein Verlag. Напомним, в книге о своей семье Дж. Д. Вэнс рассказывает историю неудачного взлета и ухода из жизни оторванного от общества класса в американской глубинке. В 2020 году американский кинорежиссёр Рон Ховард снял киноадаптацию книги. glavno.smi.today
