Две книги российских авторов о балете перевели на японский язык для популяризации этого вида искусства в стране. Об этом в беседе с журналистами рассказал глава «Японо-российского культурного салона» и участник «Общества японо-российских связей» Едзи Сибата.
Сибата отметил, что однажды договорился с Ириной Мироновой вместе заняться переводом русских книг. По его словам, Россия является страной с одними из лучших традиций в области искусства в мире.
«Особенно в балете. Это страна с исключительно высоким уровнем артистизма, поэтому важно понимать великолепие русского балета. Мы хотели донести это послание до японцев, переведя русские балетные книги на японский язык», — заявил Сибата ТАСС.
Председатель культурного салона выразил надежду, что, опубликовав книги Полины Моховой и Магдалины Сизовой, Токио сможет внести свой вклад в культурный обмен между двумя странами. Речь идет о произведениях «Балет. Книга о безграничных возможностях» и «История одной девочки».
Частные объявления в Вашем городе, в Вашем регионе и в России
Smi24.net — ежеминутные новости с ежедневным архивом. Только у нас — все главные новости дня без политической цензуры. "123 Новости" — абсолютно все точки зрения, трезвая аналитика, цивилизованные споры и обсуждения без взаимных обвинений и оскорблений. Помните, что не у всех точка зрения совпадает с Вашей. Уважайте мнение других, даже если Вы отстаиваете свой взгляд и свою позицию. Smi24.net — облегчённая версия старейшего обозревателя новостей 123ru.net. Мы не навязываем Вам своё видение, мы даём Вам срез событий дня без цензуры и без купюр. Новости, какие они есть —онлайн с поминутным архивом по всем городам и регионам России, Украины, Белоруссии и Абхазии. Smi24.net — живые новости в живом эфире! Быстрый поиск от Smi24.net — это не только возможность первым узнать, но и преимущество сообщить срочные новости мгновенно на любом языке мира и быть услышанным тут же. В любую минуту Вы можете добавить свою новость - здесь.
