Приходы.ру 23.02.2023.16 февраля во Всехсвятском храме Страсбурга впервые был совершен молебен на французском языке ко святой преподобной Одилии, небесной покровительнице Эльзаса.
Несколько лет назад по просьбе прихода акафист и молитвы святой Одилии на церковнославянском языке составил Валерий Чукалов. Перевела эти тексты на французский язык переводчица и преподавательница французского языка Марина Шультайс. В редактировании текста акафиста и составлении последования молебна активно участвовал настоятель прихода архимандрит Филипп (Рябых).
Перевод на французский язык акафиста святой Одилии стал еще одним этапом работы прихода Всех святых по переводу православных богослужебных текстов на французский язык, сообщает приходской сайт. Ранее та же команда перевела и издала на французском языке акафист святым мученицам Вере, Надежде, Любови и их матери Софии. Кроме того, на протяжении нескольких лет раз в месяц в храме совершается литургия на французском.
