Несмотря на совсем не летнюю погоду, в Екатеринбурге и Свердловской области кипит жизнь. Городские власти и ГАИ думают, как победить безответственных самокатчиков, зоопарк получил нового питомца, а в Первоуральске родители подрались с агрессивным соседом.