Режиссер российской версии «Постучись в мою дверь» ответил на призыв Милонова запретить турецкие сериалы
Депутат Госдумы Виталий Милонов предложил запретить турецкие сериалы в России, потому что они «показывают нереалистичные отношения и слишком слащавых мужчин». «Вечерняя Москва» обсудила с режиссером русской адаптации турецкого сериала «Постучись в мою дверь» Всеоволодом Аравиным, так ли необходимо запрещать турецкие сериалы в РФ.
Депутат Госдумы Виталий Милонов предложил запретить турецкие сериалы в России, потому что они «показывают нереалистичные отношения и слишком слащавых мужчин». «Вечерняя Москва» обсудила с режиссером русской адаптации турецкого сериала «Постучись в мою дверь» Всеоволодом Аравиным, так ли необходимо запрещать турецкие сериалы в РФ.
По словам режиссера, турецкие сериалы не представляют никакой опасности для зрителя, они безобидны и не транслируют никаких страшных вещей.
— Каждый человек сам вправе решать, что ему смотреть. В мире есть достаточно вещей, которые растлевают молодых людей, пропагандируют насилие над волей, свободой и другими положениями, закрепленными в конституции. Но запрещать другой менталитет странно. К примеру, запрет террористических организаций необходим, потому что там пропагандируют ненависть, уничтожение и смерть. Они считают свое превосходство над другим человеком настолько сильным, что позволяют его убить. Вот это нужно запрещать, а не турецкие сериалы, — заявил Аравин.
Турецкие сериалы лишь показывают зрителям национальные особенности жизни других людей, подчеркнул он.
— В 90-х мы ведь тоже смотрели бразильские сериалы, они тоже были сахарными, но не потому что актеры кривлялись или плохо играли, а потому что это их манера общения. У турков тоже своя манера, поэтому, когда я снимал адаптацию на сериал «Постучись в мою дверь», передо мной и командой стояла сложная задача: создать людей с русской психологией, при этом сохранив сюжетную линию, — пояснил Аравин.
Депутат Госдумы Журова объяснила, почему не стоит запрещать турецкие сериалы в России
Собеседник «ВМ» уверен, что турецкие сериалы позволяют людям легче переживать тяжелые жизненные обстоятельства.
— Людям нужна сказка, но никто же не начинает жить по ее законам. Просто иногда всем нам нужно отвлечься от реальности, в которой мы существуем. А депутат Милонов просто переносит свои личные предпочтения в область государственного права. Это как-то несерьезно. И я считаю, что сейчас у государства и у Думы гораздо больше задач, которые могли бы реально помочь защитить людей, чем запрет абсолютно безобидных турецких сериалов, — считает режиссер.
Он призвал уважать чужую культуру с теми особенностями, которые у нее есть, потому что в этом заключается суть взаимопонимания.
— Я могу не понимать чужую культуру, но уважаю ее, потому что каждый человек имеет право жить со своей культурой, и я не имею права диктовать, как жить кому-то другому, потому что у каждого народа свои история, традиции и каждый народ имеет право существовать в них. Я не считаю, что каждая нация должна зацикливаться на своем узком мире. Мы должны учиться понимать друг друга, — заключил Аравин.