В Кабардино-Балкарии презентовали книги народного поэта Отарова на пяти языках

17.05.2024 22:50

Презентация книг народного поэта Кабардино-Балкарии, лауреата госпремии республики Керима Отарова прошла в Нальчике. Рукописи изданы на пяти языках.

По данным ТАСС, презентация прошла в Государственном концертном зале республики. Со сцены прозвучали стихи и песни на слова Отарова, а также прозаические произведения писателя на русском, балкарском, иронском, ингушском, турецком и других языках. Переводчики и почитатели таланта поэта поделились своим отношением к автору и рассказали о его жизни и творчестве.

«Керим Отаров относится к блистательной плеяде деятелей культуры Кабардино-Балкарии. Вместе со своими сподвижниками ему представилось стать одним из создателей новописьменной балкарской литературы», — заявил министр культуры республики Мухадин Кумахов.

По его словам, поэт мастерски соединил в своем творчестве проникновенный лиризм и эпическую обобщенность, острый взгляд на те или иные жизненные явления. Дочь Отарова Рима напомнила, что в 2024 году исполнилось бы 50 лет как не стало ее отца. Проект, призванный издать поэта на разных языках, родился в 2012-м. Сегодня, отметила дочь автора, речь идет уже о 15 сборниках.

Фото: Артур Новосильцев / АГН Москва

Читайте на 123ru.net

Частные объявления в Москве, в Московской области и в России

Smi24.net — ежеминутные новости с ежедневным архивом. Только у нас — все главные новости дня без политической цензуры. "123 Новости" — абсолютно все точки зрения, трезвая аналитика, цивилизованные споры и обсуждения без взаимных обвинений и оскорблений. Помните, что не у всех точка зрения совпадает с Вашей. Уважайте мнение других, даже если Вы отстаиваете свой взгляд и свою позицию. Smi24.net — облегчённая версия старейшего обозревателя новостей 123ru.net. Мы не навязываем Вам своё видение, мы даём Вам срез событий дня без цензуры и без купюр. Новости, какие они есть —онлайн с поминутным архивом по всем городам и регионам России, Украины, Белоруссии и Абхазии. Smi24.net — живые новости в живом эфире! Быстрый поиск от Smi24.net — это не только возможность первым узнать, но и преимущество сообщить срочные новости мгновенно на любом языке мира и быть услышанным тут же. В любую минуту Вы можете добавить свою новость - здесь.