Все тайное становится явным. Эту сказку ошибочно считают русской народной

25.04.2024 09:01

25 апреля 2024г. - VRUBCOVSKE.RU. Существуют истории, которые мы ошибочно причисляем к русскому народному наследию. Примером может служить сказка "Двенадцать месяцев". Многие считают, что ее автором является Самуил Маршак, но на самом деле она возникла на земле словаков. Как пишет “Киноафиша”.

В 19 веке сказку написала Божена Немцова, а ее перевод был выпущен в России. Много лет спустя Маршак издал свою версию "Двенадцати месяцев" и утверждал, что не читал книгу своей зарубежной коллеги. Однако он не отрицал, что заимствовал сюжет из легенд, хотя, по его словам, они были чешскими, а не словацкими.

Фото: polymerh.ru

Читайте на 123ru.net

Частные объявления в Москве, в Московской области и в России

Smi24.net — ежеминутные новости с ежедневным архивом. Только у нас — все главные новости дня без политической цензуры. "123 Новости" — абсолютно все точки зрения, трезвая аналитика, цивилизованные споры и обсуждения без взаимных обвинений и оскорблений. Помните, что не у всех точка зрения совпадает с Вашей. Уважайте мнение других, даже если Вы отстаиваете свой взгляд и свою позицию. Smi24.net — облегчённая версия старейшего обозревателя новостей 123ru.net. Мы не навязываем Вам своё видение, мы даём Вам срез событий дня без цензуры и без купюр. Новости, какие они есть —онлайн с поминутным архивом по всем городам и регионам России, Украины, Белоруссии и Абхазии. Smi24.net — живые новости в живом эфире! Быстрый поиск от Smi24.net — это не только возможность первым узнать, но и преимущество сообщить срочные новости мгновенно на любом языке мира и быть услышанным тут же. В любую минуту Вы можете добавить свою новость - здесь.