«Постучись в мою дверь в Москве»: российский ремейк турецкого сериала
Начинается московский сериал с заставки, полностью копирующей оригинальную: песня, цветы, Саша (Лиана Гриба) и Серёжа (Никита Волков) — наши Эда и Серкан — в таких же наручниках с сердечками (мы знаем, что, ассортимент интим-шопов везде одинаковый). Саша Гордеева — талантливая и упорная сирота, которая поступила в престижный университет, чтобы стать ландшафтным дизайнером, но вылетела с последнего курса из-за Сергея Градского, звездного архитектора. У турков компания Серкана оплачивала лучшим студентам стажировку в Италии, но в последний момент она отменяла грант, выигранный Эдой. Вернуться в университет на стипендию (по-нашему — бюджет) она не могла, а денег на обучение у героини не было. В московской версии Градский оплачивал обучение целой группы будущих архитекторов, а потом внезапно перестал. Весь последний год Саша работала в цветочном магазине своей тети, жила с неугасающим чувством ненависти к Градскому и, как только представился случай, атаковала его.
Снова детали: перед тем как встретить свою судьбу, турецкий Серкан выступал с напутственным словом перед архитекторами-выпускниками, а русский Сергей почему-то толкает речь на форуме молодых специалистов Москвы. Его представляют как «самого завидного жениха», который «в 23 года открыл свое архитектурное бюро, а в 25 получил все главные строительные тендеры страны», и, надо думать, в этом адаптация под местный менталитет. Главное достижение архитектора в том, что он вращается в определенных кругах и знает, как получить строительные заказы. Дальше по сюжету герои заключают пари на два месяца: они будут изображать пару, пока бывшая возлюбленная Сергея, Алина (Антонина Паперная), измученная ревностью, не вернется к нему.
Куда дойдет история в ремейке, по первым сериями сказать сложно. Планируются небывалые для России 60 серий по 50 минут, хотя это не 162 эпизода, как в оригинале. Конечно, турецкий сериал без ущерба можно ужать, но российский вариант будто еще более неспешный. По крайней мере, в первые две серии сюжет дошел примерно до половины первой серии оригинала.