Байден: «Если вы со мной не согласны – пусть так и будет, это демократия, это Америка»
Под охраной дивизии военных в оцепленном Капитолии 46-й президент США принял присягу и сразу отменил все самые резонансные указы Трампа
Пока вы спали, мир стал другим: США снова входят в Парижское соглашение по климату и ВОЗ, стену на границе с Мексикой больше не строят, а носить маски на федеральной территории теперь обязательно. Байден заявил, что страна будет восстанавливать связи с остальным миром. Бывших членов администрации Дональда Трампа уже не пускают в Китай, а Нэнси Пелоси обещает скоро отправить документ об импичменте в сенат. О том, как прошла самая несуразная передача власти в истории США, — в материале «БИЗНЕС Online».
Второй президент-католик в истории США
Джозеф Байден накануне вступил в должность президента США, официально став 46-м главой государства. Никаких эксцессов на церемонии и волнений в стране во время ее проведения не случилось, и Дональда Трампа не пришлось выволакивать из Белого дома за ноги: он покинул президентский дом самостоятельно, эффектно улетев вместе с Меланией на вертолете. Как и обещал, Трамп не посетил инаугурацию Байдена (это первый такой случай с 1869 года), но 46-го президента США это не расстроило.
Перед инаугурацией в Вашингтоне были приняты беспрецедентные меры безопасности: десятки кварталов огородили заборами, за которые человек не мог пронести даже воздушный шарик или проехать на велосипеде — все это и многое другое было отнесено к потенциально опасным предметам. Инаугурацию Байдена охраняли 25 тысяч гвардейцев, а от многотысячной публики пришлось отказаться из-за пандемии (и в целях безопасности). Зрителей заменили около 200 тыс. флагов, выставленных на аллее перед Белым домом в память о жертвах эпидемии. В звенящей тишине это выглядело мрачновато.
Байден начал день инаугурации с посещения службы в Соборе святого Матвея: именно его в свое посещал первый в США президент-католик (и ирландец) Джон Кеннеди, здесь же его отпевали после убийства. Байден теперь второй президент-католик в истории США, и теперь католики на самом высоком уровне представлены во всех трех ветвях власти: Трамп незадолго до ухода назначил на пост верховного судьи католичку Эми Барретт (мать семерых детей, из которых двое приемные), палату представителей конгресса США возглавляет не самая рьяная, но все же католичка Нэнси Пелоси (мать пятерых детей), а теперь католик возглавляет и исполнительную власть. Для страны, основанной протестантами, где католики (особенно ирландцы) долгое время были угнетаемым меньшинством, это показательный факт, особенно на фоне поражения пытавшегося опираться на «классическое» белое протестантское большинство Трампа.
Вместо Трампа на инаугурацию прибыли трое бывших президентов США с супругами: Обама, Буш и Клинтон. Присутствовал и пока еще вице-президент Майк Пенс с супругой.
В 19.30 по Москве двери на балкон Капитолия, который еще совсем недавно штурмовали трамписты, распахнулись, и под музыку оркестра на балконе появилась чета Харрис. Спустившись вниз, Камала Харрис даже побеседовала с Пенсом, которого через считанные мгновения должна была сменить на посту вице-президента.
Спустя несколько минут появились и Байдены. Теперь все было готово к началу церемонии, и всех пригласили занять свои места. После вдохновляющих речей двух сенаторов и католического священника-иезуита ведущий церемонии попросил всех встать: военные вынесли флаг США и флаги родов американских вооруженных сил. Затем из Капитолия под ручку с офицером ВМФ, придерживая руками подол пышного красного платья, спустилась поп-звезда Lady Gaga для исполнения гимна США. Когда аплодисменты звезде стихли, приступили к процедуре: первую женщину-вице-президента (а также первую афро-американку и азиато-американку, как представили Камалу Харрис) привела к присяге первая женщина-латиноамериканка в Верховном суде США судья Соня Сотомайор. Повторяя за судьей слово в слово и держа одну руку на Библии, Харрис поклялась «защищать Конституцию США от всех врагов, внутренних и внешних» и, с последним словом присяги («Бог»), вступила в должность вице-президента США.
Затем еще одна американская поп-звезда Дженнифер Лопез исполнила один из неофициальных гимнов США «This Land is Your Land», во время которого выкрикнула фразу на испанском языке. Как оказалась, это была последняя часть американской Клятвы верности флагу США: «одна нация под Богом, неделимая, со свободой и справедливостью для всех».
«Ложь говорят ради власти и прибыли. Наша обязанность — защищать правду и победить ложь»
Наконец, настал черед Байдена. Он принес присягу на семейной Библии, украшенной кельтским крестом и передаваемой в его семье из поколения в поколения с конца 19 века. Подняв правую руку, Байден в объятиях супруги повторил текст присяги и под громкие аплодисменты стал 46-м президентом США. Этого дня он ждал 33 года, напомним, Байден выдвигал свою кандидатуру на выборах в 1988 и 2008.
Если Трамп шел во власть, обещая сделать Америку снова великой, то Байден в своей речи пообещал «снова собрать ее воедино». «Это день Америки! Это день демократии, день истории и надежды», — провозгласил Байден, читая с огромного телесуфлера в сотне метров напротив. — Победил не кандидат, а воля народа, которая была услышана, а демократия хрупка, но она выстояла. Президент призвал американцев объединиться и «не воевать из-за каждого разногласия». Напавшая на Капитолий толпа пытались заткнуть голос американцев, но этого не случилось и не случится никогда, заверил Байден. Тем, кто его не поддерживал, он сказал: «если вы со мной не согласны — пусть так и будет, это демократия, это Америка». «Услышьте меня ясно: разногласие не должно вести к разъединению. И я клянусь, что буду президентом для всех, для всех американцев», — повторил Байден, пообещав одинаково бороться и за тех, кто голосовал против него.
«Есть правда, а есть ложь. Ложь говорят ради власти и прибыли, и наша обязанность и ответственность как американцев и особенно как лидеров, которые должны чтить Конституцию защищать нацию — защищать правду и победить ложь», — с прямотой балабановского героя заявил Байден, ссылаясь на «святого своей церкви» Августина.
Он призвал американцев объединиться, особенно перед угрозой коронавируса, не делясь на сельчан и горожан, либералов и консерваторов. Также он пообещал вернуть страну в международные союзы и наладить отношения с остальным миром. Байден предложил почтить минутой молчания всех погибших от пандемии, после чего продолжил: выпавшие на долю США и всего мира невзгоды, включая эпидемию и имущественное неравенство — это испытание, которое выпадало лишь немногим в истории Америки.
«Нас будут судить по тому, как мы с этим справимся. Я верю, что мы сможем, и когда это сделаем, мы напишем следующую прекрасную главу в истории Америки», — заявил Байден, пообещав на своем посту думать не о личном, а общем благе. «Вместе мы напишем американскую историю надежды, а не страха, света, а не тьмы», — поэтично закончил президент. Несмотря на предшествовавшие инаугурации события, сам Байден назвал процесс передачи власти мирным.
100 дней масочного режима и отмена долгостроя на границе с Мексикой
Здесь же у Капитолия президент провел смотр войск, после чего вместе с Харрис возложил венок на могилу неизвестного солдата на близлежащем Арлингтонском кладбище. И лишь после этого отправился в Белый дом, где будет жить, если не подведет возраст (президенту 78 лет), следующие четыре года. Согласно сообщениям СМИ со ссылкой на бывшего сотрудника Белого дома, Трамп оставил Байдену записку на столе в Овальном кабинете — так же, как это в свое время сделал Обама, соблюдая давнюю традицию президентов США. Байден, выступая перед СМИ, заявил, что содержание письма «великодушно». Позднее текст записки в своем телеграмм-канале раскрыл главный редактор «Эха Москвы» Алексей Венедиктов: «Джо, ты знаешь, что я победил»». Больше Трамп, отлученный от Twitter, никак себя не проявил в публичном пространстве — он почти не подает признаков жизни, находясь в своем гольф-клубе во Флориде.
Первые документы, подписанные Байденом, не заставили себя ждать: едва переступив порог Белого дома, он тут же вернул страну в Парижское соглашение о климате, во Всемирную организацию здравоохранения, остановил строительство стены на границе с Мексикой и отменил ограничения на иммиграцию из ряда мусульманских стран. Кроме того, Байден подписал указ, предписывающий обязательно носить маски в федеральных зданиях и на федеральных территориях в течение ближайших ста дней. В считанные минуты Америка развернулась на 180 градусов во внутренней и внешней политике, так же как это было четыре года назад, когда Трамп принялся за наследие Обамы.
Китай тем временем ввел санкции по отношению к 28 теперь уже бывшим сотрудникам администрации Трампа, включая бывшего госсекретаря Майка Помпео, за вмешательство во внутренние дела Китая. Они и члены их семей не могут въезжать на территорию Китая, Гонкога или Макао и не могут вести там бизнес. Самого Трампа запрет не касается, хотя он вряд ли собирается в Поднебесную. А вот в Вашингтон ему, возможно, придется вернуться против воли, если Сенат решит допросить его по второму импичменту за подстрекательство к мятежу. Тогда к числу сомнительных достижений Трампа добавится титул первого бывшего президента в истории США, допрошенного Сенатом.