El País: Испания в първите редици на НАТО срещу Русия, срамни действия на България
Испания, като член на НАТО, изпраща войски и оборудване в Румъния и балтийските държави, където „НАТО иска да покаже на Русия своята решимост да защитава бившите съветски републики от всякаква агресия“, където думата „всякаква“ означава, разбира се, Русия. Символично е, че самолетите за тази мисия ще излетят от Албасете, градът, който военните от СССР защитават от Франко през 30-те години. В днешна Испания тези защитници се считат за герои.
Превод от El País (Испания):
Шест изтребителя и 130 испански войници ще бъдат разположени във военна база в Румъния през февруари и март.
Испанските многоцелеви изтребители ще прелетят за първи път над Черно море, което се превърна в най-горещата зона на напрежение между НАТО и Русия след анексирането на Крим през 2014 г. Отряд от шест Eurofighter (изтребители, произведени от страни от ЕС) и 130 души персонал на испанските ВВС ще бъдат разположени в Румъния в рамките на два месеца — февруари и март 2021 г., за наблюдение на въздушното пространство на страната.
От 2006 г. Испания изпраща своите военни самолети в балтийските страни като част от програмата си за въздушна сигурност. Целта им е да защитят въздушното пространство на тези държави от руско нашествие и да прихванат неидентифицирани самолети.
До този момент обаче Испания не е правила нещо подобно на Балканите, където НАТО има подобна стратегия.
Испанските изтребители ще бъдат разположени в авиобазата Михаил Когалничану, на 25 километра от град Констанца на брега на Черно море, където също са базирани F-16 и МиГ-21 на румънските ВВС.
Противовъздушната отбрана на целия южен фланг на НАТО се управлява от Центъра за съвместни въздушни операции (Centro de Operaciones Aéreas Combinadas) в Торехон де Ардос под командването на испанския генерал Фернандо де ла Крус Каравака. Испания планира да извърши разполагането тази година, но поради технически причини то трябваше да бъде отложено. От май до август тази мисия се изпълнява от британски самолети, а от септември до декември — от Канада.
Неприятелските срещи между самолети на Северноатлантическия алианс и Русия над Черно море се случват доста често. През май Москва заяви, че изтребителите Су-27 и Су-30 са прихванали два американски бомбардировача B-1 Lancer, докато са били над международни води, и са ги преследвали, докато не се отдалечили от руските граници.
Освен това Испания поддържа контингент от 350 сухопътни войски в международен батальон в Латвия по програма, наречена „Усилено предно присъствие на НАТО“.
Ето как НАТО иска да покаже на Русия своята решимост да защитава бившите съветски републики от всякаква агресия. Испанските ракетни системи «Пейтриът» са разположени на турско-сирийската граница, за да предотвратят нападение от балистични ракети на турската територия на НАТО.
Очаква се тази мисия да бъде удължена за още шест месеца през декември.
Има още един принос на Испания в защитата на НАТО: от 30 юни за една година испанската фрегата е флагманът на флотилията в Средиземно море. Това е една от четирите военноморски групи на НАТО, чиято цел е незабавна реакция в случай на криза.
Първата дестинация на флотилията беше Черно море.
Там през юли, заедно с флотилията миночистачи, тя участва в съвместните военни учения, организирани от България, а след това посети пристанището в Одеса (Украйна), което прие отряда на НАТО.
По време на посещението тя показа знамето на НАТО на брега на Крим.
Петя Паликрушева
Източник: https://elpais.com/espana/2020-11-03/espana-enviara-cazas-para-patrullar-el-mar-negro-con-la-otan.html
El País: Испания в първите редици на НАТО срещу Русия, срамни действия на България