Piante sensitive, coltivazioni sconfinate di caffè, cascate racchiuse tra i confini di foreste tropicali perenni. E poi onde maestose domate da surfisti, canyon inattraversabili e baie dove si respira l'alito primordiale della Terra. A bordo della nave Pride of America ci siamo spostati tra quattro delle otto isole dell'Aloha State, alla ricerca di una nuova concezione del viaggio (e della vita)