Wordpress выбор банковского аккаунта

Требуется добавить возможность выбирать банковский аккаунт на странице редактирования заказа для типа оплаты BACS (стандартный банковский перевод woo):
https://prnt.sc/zAZPchR3Kfj_
https://prnt.sc/IPmDm00A4hiH

Нужен универсальный код для вставки в functions.php

В результате должно быть такое поведение:
1. Пользователю нельзя выбрать аккаунт, т.е. на фронте ничего не меняем и не показываем.
2. На странице редактирования заказа нужно выводить dropdown с Account name.
3. Выбранный аккаунт сохраняется как приоритетный.
4. Все дальнейшие манипуляции (отправка email о статусе, отображение аккаунта в личном кабинете и пр.) должны использовать приоритетный аккаунт.

Wordpress 5.8
PHP 7.4.22