Tandis qu'une adaptation en live action du célèbre dessin animé Le Roi Lion est en préparation, Disney est accusé d’ « appropriation culturelle » par plusieurs médias d’Afrique de l’Est. En 2003, la multinationale avait déposé la marque « Hakuna Matata », que chantonne le duo Timon et Pumbaa, pour que celle-ci puisse être commercialisée. Seul problème : cette phrase provient de la langue Swahili (la plus parlée d'Afrique de l'Est) et signifie « pas de souci ». « C’est une phrase commune que l'on utilise tous les jours. Aucune entreprise ne peut la posséder », a confié Ngũgĩ wa Thiong’o, professeur de littérature en Californie, au magazine Slate le jeudi 20 décembre. Depuis le 19 décembre, une pétition circule sur les réseaux sociaux et regroupe déjà près de 64 000 signatures.
