На Ямале знаменитую русскую «Калинку» перевели на ненецкий язык

Русскую «Калинку» на Ямале теперь исполняют по-ненецки и на фоне чумов. Житель Аксарки Алексей Салиндер прославился не только большими уловами рыбы, но и как исполнитель на языке ненецкого народа. Он перевел знаменитую русскую народную песню на свой родной язык и записал клип, где сам поет в национальном ненецком наряде.

Певцу помогает этническая подтанцовка — артистки Центра национальных культур. Девушки танцуют под «Калинку» в стиле северных народов.

Это уже не первый опыт создания Алексеем каверов известных русских песен на ненецком языке. Раньше он выступал на местных праздниках со своей этно-версией «Седой ночи» («Ласковый май) и с кавером на хит Хабиба «Ягода-малинка».

Творчеством Алексей занимается в свободное от основной работы время — он трудится на рыбопромысловом предприятии.