В аэропорту Чебоксар поставили флаги-паруса с надписью "Шупашкар хули". Для тех, кто не знает чувашского языка, она показалась двусмысленной. Об этом сообщает издание "Подъем".

Недавно состоялось открытие нового пассажирского терминала аэропорта Чебоксар после реконструкции. У входа поставили флаги с надписью "Город Чебоксары" на чувашском языке, т.е. "Шупашкар хули".

"Для нас стало неожиданностью, что дизайн виндера с надписью "Город Чебоксары" на чувашском языке вызвал у части жителей негативную реакцию. По-чувашски фраза звучит "шупашкар хулы" и не имеет нелитературного звучания. Не понимаем, почему такая реакция стала возможной в двуязычной республике", - прокомментировали ситуацию в аэропорту изданию "Подъем".

Читайте на 123ru.net

Частные объявления в Вашем городе, в Вашем регионе и в России

Smi24.net — ежеминутные новости с ежедневным архивом. Только у нас — все главные новости дня без политической цензуры. "123 Новости" — абсолютно все точки зрения, трезвая аналитика, цивилизованные споры и обсуждения без взаимных обвинений и оскорблений. Помните, что не у всех точка зрения совпадает с Вашей. Уважайте мнение других, даже если Вы отстаиваете свой взгляд и свою позицию. Smi24.net — облегчённая версия старейшего обозревателя новостей 123ru.net. Мы не навязываем Вам своё видение, мы даём Вам срез событий дня без цензуры и без купюр. Новости, какие они есть —онлайн с поминутным архивом по всем городам и регионам России, Украины, Белоруссии и Абхазии. Smi24.net — живые новости в живом эфире! Быстрый поиск от Smi24.net — это не только возможность первым узнать, но и преимущество сообщить срочные новости мгновенно на любом языке мира и быть услышанным тут же. В любую минуту Вы можете добавить свою новость - здесь.