В рамках реализации Стратегии совместно с компанией "Яндекс" и поддержке Федерального агентства по делам национальностей идет работа по добавлению тувинского языка в сервис "Яндекс Переводчик". В компанию переданы 282 тысячи фраз на тувинском с переводом на русский язык и корпус (собрание текстов на тувинском языке) с 5 миллионами словоупотреблений. Кроме того, тувинский язык был включён в сервис "Яндекс. Клавиатура", запущен онлайн-переводчик tuvan.ru.

На базе ТИГПИ, при поддержке гранта Главы республики организована студия для перевода популярных мультфильмов на тувинский язык. В ноябре состоялась премьера одного из эпизодов российского мультсериала "Лео и Тиг", где работу над озвучиванием и переводом выполняли специалисты АНО "Номад" вместе с приглашёнными звукорежиссёрами и артистами. Также в ноябре на региональном телеканале "Тува 24" начали выходить выпуски новостей на тувинском языке.

Читайте на 123ru.net

Частные объявления в Вашем городе, в Вашем регионе и в России

Smi24.net — ежеминутные новости с ежедневным архивом. Только у нас — все главные новости дня без политической цензуры. "123 Новости" — абсолютно все точки зрения, трезвая аналитика, цивилизованные споры и обсуждения без взаимных обвинений и оскорблений. Помните, что не у всех точка зрения совпадает с Вашей. Уважайте мнение других, даже если Вы отстаиваете свой взгляд и свою позицию. Smi24.net — облегчённая версия старейшего обозревателя новостей 123ru.net. Мы не навязываем Вам своё видение, мы даём Вам срез событий дня без цензуры и без купюр. Новости, какие они есть —онлайн с поминутным архивом по всем городам и регионам России, Украины, Белоруссии и Абхазии. Smi24.net — живые новости в живом эфире! Быстрый поиск от Smi24.net — это не только возможность первым узнать, но и преимущество сообщить срочные новости мгновенно на любом языке мира и быть услышанным тут же. В любую минуту Вы можете добавить свою новость - здесь.