С 1843 года «Рождественская история» Чарльза Диккенса радует людей всех возрастов в рождественское время.
Читайте также: Ганноверский хор мальчиков: Рождественские традиции и новаторство
Рассказ о скупом Эбенезере Скрудже был многократно экранизирован, каждый раз в стиле своего времени. Чарльз Диккенс всегда любил Рождество, и 19 декабря 1843 года его знаменитая книга «Рождественская песнь» о Скрудже стала настоящим хитом. Сначала в Англии, а потом и по всему миру.
«Марли был мертв. Начнем с этого».
Эти слова положили начало роману Чарльза Диккенса «Рождественская история», написанному в 1843 году.
Это повесть, подражания которой мир знает и сегодня. История начинается не с тепла и уюта, а с мрака и холода. В Лондоне середины XIX века приближается Рождество – праздник, которого не все ждут с радостью. Особенно не Эбенезер Скрудж.
Скрудж — главный герой «Рождественской истории».
Он растратил свою жизнь из-за жадности и эгоизма и не проявляет сострадания к бедным, даже в праздничный сезон. Скрудж холоден и скуп, пока в одну ночь к нему не приходит призрак Джейкоба Марли, его умершего партнера.
Этот визит заставляет Скруджа столкнуться с его собственной смертностью и жадностью. Три других призрака пророчат, что если он не изменится, то умрет.
Так описывают события в британской черно-белой экранизации 1951 года Брайана Десмонда Херста.
В фильме Скрудж получает наказание в загробной жизни. Он носит тяжелую цепь, как и его партнер Марли. Аластер Сим сыграл противного Скруджа, и его образ близок к оригиналу.
Внимание к прошлому Скруджа делает фильм интересным, но для детей он может быть слишком серьезным.
Газета New York Times называет фильм «классической притчей». Это не первая экранизация:
К 1970 году классическая черно-белая версия «Рождественской песни» почти исчезает.
Впервые она превращается в мюзикл с Альбертом Финни в главной роли. Он получает за это «Золотой глобус».
Многие актеры получили признание благодаря рождественской классике. В какой-то момент одна кинокомпания становится ведущей по созданию новых версий Скруджа. Этой компанией стал – Disney.
Они выпускают первую анимационную адаптацию романа Диккенса: «Рождественская сказка Микки», где Скруджа играет Скрудж Макдак. В американской версии Скрудж Макдак называется «Scrooge McDuck», а его образ, скупой и злой, до сих пор остаётся символом жадности.
Слово «Humbug», часто используемое Скруджем, стало синонимом «глупого мошенничества» и до сих пор известно благодаря этому персонажу. Это слово не может быть забыто в любом варианте «Рождественской песни».
Одной из экранизаций «Рождественской истории» является фильм «Новая рождественская сказка» («Scrooged»). Фильм был выпущен в конце 1980‑х с Биллом Мюрреем в главной роли.
В этой версии Эбенезер Скрудж стал Фрэнком Кроссом, молодым президентом американского телеканала, который стремится к успеху, власти и богатству.
Кросс не проявляет ни сострадания, ни сочувствия. Как и в оригинале, отвратительный персонаж в конце изменяется и находит искупление.
И еще один фильм: фильме «Рождественская сказка Маппетов» 1992 года. В этой версии социальная критика Диккенса превращается в комедию, а мораль в пародию.
Эбенезера Скруджа здесь играет Майкл Кейн, а других персонажей – маппеты.
Кроме того, Скрудж появляется на улице Сезам, на Бродвее и в рождественском спецвыпуске «Доктора Кто».
В 2009 году Disney опять адаптировал историю, но уже с Джимом Кэрри в главной роли.
Через более чем 100 лет подражаний Скруджу можно ожидать, что появятся новые версии этой знаменитой рождественской сказки.
Сообщение «Рождественская песнь» Чарльза Диккенса покоряет сердца каждого появились сначала на Новости Германии: последние события на русском языке.
