Добавить новость

Госдеп раскрыл детали новой встречи с Россией

97-летний советский актер Каюров выходил из пекарни в Москве и получил травму

Кинокритика Екатерину Барабаш отправили под домашний арест на 2 месяца

Трансгендеру* и экс-ассистентке Ренаты Литвиновой запретили выступать в Москве





Новости сегодня

Новости от TheMoneytizer

Віршування

Англ.: versification; нім.: Versifizierung; ісп.: versificación; франц.: versification.

1. Драматичний текст, зокрема, у класичній трагедії, часто писали віршами. Цеспонукало актора дотримуватися досить строгої просодичної схеми, тобто вимовляти дванадцять стоп олександрійського вірша, виділяти цезури, членувати піввіршна шість фіґур (одна стопа/п’ять стоп, дві стопи/чотири стопи, три стопи/три стопи, чотири стопи/дві стопи, п’ять стоп/одна стопа, дві стопи/дві стопи/дві стопи) і виділяти моменти розриву відповідно до правил віршування, просодичної структури та сенсу тексту. Віршований театр необов’язково вважався поетичним тільки через те, що передусім дотримувався норм і поетики віршування. Так тривало від Стародавньої Греції до появи романтичної драми. Олександрійський вірш тому потрапляв у театральну виставу – чи то класичну (Расін), чи то революційну (Гюґо), чи то неокласичну (Ростан).

2. Замість банального олександрійського вірша, що потопило б його в психологічності або “повитягало” з нього окремі фраґменти, які здавалися б центральними, у наш час існують спроби не уникати поданої схеми, ба навіть перетворити її у місце з музичним “життям” тексту, а потім надати їй сенс і “перелетіти” в ситуацію та характеристику персонажів. Вітез висловлює строгу позицію щодо дотримання у по­ставах олександрійського вірша: “Ми вправлятимемося на анжамбеманах та інверсіях, не переступаючи через закони просодичної композиції. Не може бути й мови про ставлення п’єс Расіна без законів олександрійського вірша. Расін без віршованих рядків втратив би форму та сенс. Втрата була б фатальна! Залишилась би сама інтриґа з мізерною заміною“ (див. “Le MondeDimanche”, 1112 octobre 1981). З’явилися інші, не такі строгі, як олександрійський вірш, форми у строфах Клоделя, у верлібрі (Дюжарден, Йєтс, Т.С.Еліот, К.Фрай, Гофманнсталь), а в наш час у творах Гайнера Мюллера та Т.Бернара.

3. Вірш перестали розглядати як неминучу незручність чи жахливу форму прикрашання текстуального субстрату. Він став виразною фактурою тексту, де моваз’являється як зашморг і в’язниця для мовця і водночас як фактор структурування таідентифікації людської істоти. Акцентуючи (наприклад, Вітез) “пишноту олександрійського вірша”, напружуючи його максимально, актор “проговорює” своє ставлення до світу, а також до історії, розказуваної у фабулі. Але водночас неможливо здатися на поталу психології, характерів, історії, драматичної ситуації: означальне (план вираження) ставиться з очевидним недовір’ям до означеного (план змісту), вдаючись до засобів фікції та фабули.Літ.: Vitez et Meschonnic, 1982; Claudel, 1983; Bernard, 1986; Milner et Regnault,1987; Bergez, 1994; Regnault, 1996.

Читайте на 123ru.net


Новости 24/7 DirectAdvert - доход для вашего сайта



Частные объявления в Вашем городе, в Вашем регионе и в России



Smi24.net — ежеминутные новости с ежедневным архивом. Только у нас — все главные новости дня без политической цензуры. "123 Новости" — абсолютно все точки зрения, трезвая аналитика, цивилизованные споры и обсуждения без взаимных обвинений и оскорблений. Помните, что не у всех точка зрения совпадает с Вашей. Уважайте мнение других, даже если Вы отстаиваете свой взгляд и свою позицию. Smi24.net — облегчённая версия старейшего обозревателя новостей 123ru.net. Мы не навязываем Вам своё видение, мы даём Вам срез событий дня без цензуры и без купюр. Новости, какие они есть —онлайн с поминутным архивом по всем городам и регионам России, Украины, Белоруссии и Абхазии. Smi24.net — живые новости в живом эфире! Быстрый поиск от Smi24.net — это не только возможность первым узнать, но и преимущество сообщить срочные новости мгновенно на любом языке мира и быть услышанным тут же. В любую минуту Вы можете добавить свою новость - здесь.




Новости от наших партнёров в Вашем городе

Ria.city

«Дипломат говорит»: посол Эквадора принял участие в первом внешнеполитическом общественном форуме в Москве

Радимов уверен, что интрига в РПЛ будет жить до самого конца сезона

Обвиняемый во взятке генерал Шамарин заключил сделку со следствием

В будущее с деньгами: на что можно потратить продленный маткапитал

Музыкальные новости

Форум "Женское дело. Территория успеха. Бизнес. Красота. Самореализация" пройдет в Москве

Массажистки, секс-игрушки и Трамп: какие файлы рассекретили США по делу Эпштейна

Сергей Собянин. Главное за день

В Омске пройдет Международный Открытый кинофестиваль «Свидание с Россией. Сибирский характер»

Новости России

Ани Лорак, Павел Деревянко, Андрей Малахов и другие гости Казачьей ассамблеи

Звукорежиссер из Коми представит спектакль на сцене ГИТИСа в Москве

Обвиняемый в убийстве на западе Москвы подделал лицензию для покупки оружия

Две машины столкнулись лоб в лоб на Онежской улице в Москве

Экология в России и мире

Фонд развития Физтех-школ развивает образование на Кубани

Кто такие лемминги

Пробиотик с историей: доктор Кутушов объяснил, как хурунгэ укрепит ваш иммунитет

«Гуси-лебеди»: новая книга из серии «Детективное агентство ХРУМ»

Спорт в России и мире

Карен Хачанов — о том, думает ли он о завершившихся матчах: был моложе — загонялся

Россиянка Калинская снялась с турнира WTA в Мексике

Лёнер Тин установил уникальное достижение в ATP с момента первого опубликования рейтинга

Анна Блинкова не смогла выйти в полуфинал турнира в Остине, уступив Пегуле

Moscow.media

Чердынь

«ТСМ» построит еще 15 км дороги на участке Дюртюли – Ачит

В зимнем лесу

ТСД SAOTRON RT41 GUN: практичный, производительный, надёжный











Топ новостей на этот час

Rss.plus






Дептранс: аттестация таксистов Москвы стала обязательной с субботы

Мосгорсуд утвердил штраф Долину за сотрудничество с нежелательной организацией

В КНР казнили женщину, которая похитила и продала 17 детей

Жители Подмосковья смогут бесплатно проконсультироваться с адвокатами в марте