А вы знаете, откуда пошла эта фраза и какой у нее истинный смысл? Давайте разбираться.
До появления на Руси картофеля в XVIII веке, одним из самых популярных растений считалась репа. Это растение можно было встретить не только в рационе крестьян, но и в меню знатных особ.
Репа — довольно неприхотливый овощ, который просто выращивается и готовится. Плод варили, запекали, сушили, вялили, добавляли в супы и парили, то есть помещали в глиняный горшок и долго томили в печи. Могли «закинуть» репу на ночь в остывающую печь и с утра иметь готовое блюдо.
Так и родилось выражение «проще пареной репы», то есть без особых усилий и включенности в процесс.
Впрочем, есть и другая версия. Некоторые лингвисты считают, что изначально фраза означала не только простоту, но и дешевизну.
Какие еще выражения хотели бы разобрать? Делитесь в комментариях.
