Двуязычие или билингвизм существует во многих странах. Исследование канадских ученых показало, что на родном языке матери ребенок всегда говорит лучше, чем на родном языке отца.
Родителям, которые надеются вырастить двуязычных детей, уже давно советуют придерживаться строгого подхода "один родитель - один язык". Однако недавнее исследование Университета Конкордия, опубликованное в журнале Child Development, показывает, что двуязычные монреальские семьи прокладывают свой собственный путь, причем матери оказывают значительное влияние на языковое восприятие детей.
Исследование показало, что вместо того, чтобы следовать принципу «один родитель - один язык», в монреальских семьях чаще всего оба родителя говорят со своими детьми на обоих языках.
«Для нас это важно, поскольку в Монреале много взрослых, которые свободно владеют двумя языками и говорят на обоих в семье», — говорит Андреа Сандер-Монтан, аспирантка исследовательской лаборатории Concordia Infant и ведущий автор исследования. «Семьи практикуют те подходы, которые им удобны, не особо прислушиваясь к традиционным советам по воспитанию двуязычных детей, которые лингвисты и психологи дают родителям».
