Какое значение у имени Руслан и как оно переводится?
Молодой князь из поэмы А.С. Пушкина «Руслан и Людмила», пожалуй, первый приходящий на ум носитель этого имени. Имя Руслан достаточно распространено в России, однако в топ-имен, которыми называют новорожденных, за последние несколько лет оно не входит. Как переводится имя Руслан, откуда оно пришло в русский язык и какой характер у человека с этим именем, читайте в справке aif.ru.
Происхождение и перевод имени Руслан
У имени Руслан — не славянские корни, оно пришло в русский язык из тюркского. Первоисточник этого имени — Арслан, что в перевод означает «лев». В «Энциклопедии литературных героев» указано, что имя Руслан — производное от имени Еруслан. Так звали богатыря в одной из пересказанных народных сказок — Еруслан Лазаревич.
Аналоги имени Руслан в других языках
Прямых аналогов этого имени в зарубежных странах нет. В открытых источниках предполагают, что иностранцы будут использовать его в транскрипции и воспринимать, как исконно-русское, так как созвучно со словами «Россия», «Русь», «славяне» и т.д.
Характер людей с именем Руслан
Русланы эмоциональные, взрывные и эгоистичные. Правда эгоизм здесь здравый — человек четко определяет круг своих интересов и ценностей, защищает их. Такие люди терпеливы: им не свойственно «продавливать» свои принципы, они смиренно постепенно приобщают окружение к ним. Их не редко обвиняют в самовлюбленности и желании быть популярным, но таким образом Руслан самоутверждается в жизни. Мужчины с таким именем эмоционально не стабильны, но умеют управлять своими проявлениями. Ради достижения цели Руслан может пойти на многое и во что бы то ни стало добиться результата.
Спокойная жизнь — не для носителей имени Руслан. В критических ситуациях, где нужно быстро принимать решения и получать результат, они чувствуют себя очень комфортно, в своей тарелке.
Известные носители имени Руслан
Руслан Аушев — российский политический, государственный, военный и общественный деятель
Руслан Нигматуллин — футболист, экс-вратарь сборной России по футболу
Руслан Хасбулатов — политический деятель, бывший председатель Верховного Совета РФ
Руслан Алехно — белорусский певец и композитор
Источники: