Иван Янковский сыграл Раскольникова в новой экранизации романа «Преступление и наказание». В версии сериала 2007 года эта роль досталась Владимиру Кошевому. Актер высказался о проекте в беседе со «СтарХитом».
Иван Янковский сыграл Раскольникова в новой экранизации романа «Преступление и наказание». В версии сериала 2007 года эта роль досталась Владимиру Кошевому. Актер высказался о проекте в беседе со «СтарХитом».
Месяц не утихает шумиха вокруг новой экранизации романа «Преступление и наказание». Сериал по мотивам произведения Достоевского снял Владимир Мирзоев. Главного героя, Родиона Раскольникова, сыграл Иван Янковский. В проекте также можно увидеть Любовь Аксенову, Тихона Жизневского, Алену Михайлову.
До Мерзоева «Преступление и наказание» в 2007 году экранизировал Дмитрий Светозаров. На роль Раскольникова он тогда утвердил Владимира Кошевого. Актер блестяще справился с задачами, поставленными режиссером, и получил всенародную любовь. Воспоминаниями о работе со Светозаровым Кошевой поделился со «СтарХитом».
«Режиссер Дмитрий Светозаров точно следовал букве романа. Он не пытался объяснить его смысл. Он следовал принципу: как написано, так и снято. Если написано „жара, духота“, то на экране будет жара, духота, нечистоты, тошнотворный запах краски, а кто-то будет есть булку. Все было продумано до мелочей. Если посуда, то такая, какая была в середине XIX века.
Мой костюм был из подбора костюмерной студии «Ленфильм». Так, например, после каждого дубля я аккуратно снимал ботинки, которые разваливались прямо в кадре. Это было очень бережное отношение к авторскому замыслу. В соответствии с ним в финале сериала Раскольников не раскаивается. Этого режиссеру до сих пор не могут простить», — признался актер.
В отличие от Светозарова, Мерзоев переносит действие романа Достоевского в современную реальность. Кошевой ход режиссера считает удачным. Актер уверен, что зрителю в персонажах необходимо узнавать самого себя.
«Ему не нужны красивые картинки из прошлого, ему необходимо видеть ту жизнь, которую он проживают сегодня и сейчас. Фильм соответствует сегодняшнему времени и ритму. Мне, прежде чем произносить слова Достоевского, нужно было помолчать несколько месяцев, чтобы правильно выговаривать витиеватые фразы, после которых оставалось только петь, настолько его слог высокопарен. Современный мир в сочетании с языком Достоевского напоминает, что человек с тех пор не поменялся, только черт материализовался в красивом пиджаке», — объяснил артист в беседе со «СтарХитом».
Владимир не смог не обратить внимание и на материализацию черта в новой версии проекта: «Раскольников говорил: „Это не я убил, это черт убил“. Черт — одна из главных тем Достоевского. Во всех своих произведениях он проговаривает проблему дьявольского искушения: сможешь ты это совершить или нет. Черт как реальный персонаж для современного зрителя будет доступнее. Свой сериал Владимир Мирзоев снимал для нового поколения, и ему нужна материализация кошмара и ужаса. Видно, что создатели сериала очень внимательно прочитали тексты Достоевского».
«Преступление и наказание» с Владимиром Кошевым в главной роли транслировал Первый канал. Коллегами актера по съемочной площадке стали Андрей Панин, Александр Балуев, Елена Яковлева, Юрий Кузнецов, Полина Филоненко.
Напомним, что премьеру новой экранизации романа переносили трижды, что вызвало недовольство зрителей. Сейчас к просмотру доступны первые четыре серии проекта. Последние шесть выйдут на «Кинопоиске» 30 ноября.