Рязанцы оценили комедию иллюзий нижегородского детского театра
22 ноября на своё свидание со зрителями пригласил детский театр «Вера» из Нижнего Новгорода.
В1976 году любительская студия дала рождение новому камерному театру для детей и молодёжи в Нижнем Новгороде, силами студийцев бывший Дом торжеств был перестроен под театр, оборудована сцена и камерный зал на 150 человек. Профессиональный статус театр получил в 1991 году. В здании организована доступная среда не на словах, а на деле, есть пандусы, перила, специально отведенные места для зрителей, использующих инвалидные коляски.
На суд зрителей и жюри театр представил комедию иллюзий «Как вам это понравится» (12+) по одноимённой пьесе английского поэта и драматурга 16 века Уильяма Шекспира.
Весь мир — театр.
В нём женщины, мужчины — все актёры,
У них свои есть выходы, уходы,
И каждый не одну играет роль.
Именно эта часть монолога героя пьесы Жака является самой цитируемой в литературе и в обиходной жизни.
Пьеса рассказывает о приключениях героев в волшебном Арденнском лесу. Главная героиня, Розалинда, вместе со своей кузиной Селией и шутом Оселком, бежит в лес, чтобы избежать преследования со стороны дяди, узурпатора герцога Фредерика. В лесу они встречают изгнанного герцога, отца Розалинды, и его свиту. Розалинда, переодетая в юношу Ганимеда, сталкивается с Орландо, в которого влюблена. Орландо, не зная, что перед ним Розалинда, делится с Ганимедом своими чувствами. В ходе событий раскрываются истинные чувства героев, и происходит множество забавных случаев. В финале пьесы все недоразумения разрешаются, влюблённые пары заключают браки, а герцог Фредерик отказывается от власти, возвращая её законному владельцу.
Режиссёр Александр Ряписов показал на сцене свою интерпретацию знаменитой пьесы. Шекспировских героев режиссёр переместил на машине времени из Средневековья в 21 век, оставив нетронутыми только имена и сюжетные линии. Непривычно было видеть персонажей в современных офисных костюмах, одежде casual, в современной обуви и общающихся на современном языке вперемежку с оригинальным авторским текстом. Достаточно было и предметов современного обихода, например, дворницкая лопата для снега, контейнеры для раздельного сбора мусора, банка «сгущёнки».
Для закрутки сюжета в пьесе немало всяких разных действующих лиц — слуг, родственников, знакомых, которые взаимодействуют между собой, меняются ролями и одеждами, создавая тем самым основные комические ситуации. Чтобы не запутаться в этой круговерти, перед походом в театр Шекспира всё-таки надо прочесть.
Кроме этого, режиссёр ввёл ещё одно действующее лицо, некоего Уильяма, внешне уж очень похожего на Шекспира. Появившийся в финале, Шекспир декламирует эпилог пьесы на языке оригинала, а затем исполняет на русском языке песню о том, как бы ему найти любовь в 21 веке.
Вообще постановка изобилует музыкальными включениями, с живым вокалом, на французском языке исполнялся знаменитый шансон Сальваторе Адамо «Падал снег», олицетворяя происходящие события в зимнее время года.
«Как вам это понравится» - развлекательная комедия положений, с достаточной долей сумасбродства, без трагических событий, финал пьесы — счастливый, все живы-здоровы, никто не виноват, а кто виноват — прощён, победила любовь, восторжествовала справедливость.