В штатах, где идут ожесточённые предвыборные бои, десятки избирателей, с которыми побеседовало издание The Epoch Times, сказали, что экономика — одна из главных проблем, и обсудили, как рост цен повлиял на их жизнь за последние четыре года.
Мария Ороско, медсестра из Форт-Вэлли, штат Джорджия, поддерживает Дональда Трампа и говорит, что экономика — её самый важный вопрос.
«Честно говоря, я не думаю, что она в хорошем состоянии. Она могла бы быть намного лучше. Я надеюсь на перемены», — сказала она The Epoch Times 28 октября.
«Независимо от того, сколько денег вы зарабатываете или сколько подработок вы берёте, ваши деньги не держатся так долго, как раньше. Их не хватает на продукты и всё остальное в целом», — сказала она.
Последние опросы показывают, что президентская гонка между Трампом и вице-президентом Камалой Харрис статистически равнозначна.
Согласно сентябрьскому отчёту исследовательского центра Pew, около 80% зарегистрированных избирателей заявили, что экономика будет играть важную роль в их решении голосовать на президентских выборах 2024 года.
Почти 93% сторонников Трампа назвали экономику очень важным фактором при голосовании, в то время как 68% сторонников Харрис сказали то же самое.
Кэролин Стрикленд, сторонница Трампа из Атланты, разочарована тем, что права женщин, в частности вопрос об абортах, доминировали в большинстве предвыборных дискуссий в этом году.
«Честно говоря, я думаю, что нашу экономику нужно стабилизировать, и нам нужно сократить государственный долг», — сказала она The Epoch Times 27 октября.
Будучи студентом колледжа, Стикленд каждую неделю сталкивается с трудностями, пытаясь купить продукты и свести концы с концами.
Она хочет более здоровой экономики и страны с меньшим количеством нелегальных иммигрантов.
«Я хочу видеть Америку более счастливой в целом», — сказала она.
Во время пресс-брифинга 30 октября Джаред Бернстайн, председатель Совета экономических консультантов Белого дома, представил диаграмму, показывающую, что экономика США превзошла другие развитые страны с момента начала пандемии. На другой диаграмме, по его словам, Байден добился самого высокого совокупного экономического роста среди всех президентов за последнее время.
Но общественное восприятие остаётся упрямо негативным.
Согласно недавнему опросу, проведённому Associated Press-NORC, семь из десяти респондентов заявили, что страна движется в неверном направлении.
«Цены по-прежнему слишком высоки для слишком большого количества людей, для слишком большого количества товаров, для слишком большого количества домохозяйств», — отметил Бернстайн, отвечая на вопрос об общественных настроениях.
43-летний Джошуа Гудман из пригорода Тусона называет себя независимым избирателем и обычно голосует за кандидата, который соответствует его ценностям и решает его проблемы.
Во время интервью несколько недель назад он упомянул, что ещё не решил, кого поддержать.
«В этом году всё сведётся к таким людям, как я, — сказал он, имея в виду, какая партия будет контролировать Конгресс и Белый дом в 2025 году. — Я колеблюсь, у меня нет политических предпочтений».
Гудман сказал, что за последние четыре года его финансовое положение ухудшилось. Он хочет переехать, но не может позволить себе ипотеку при нынешних высоких ставках, которые составляют около 8%.
По его словам, инфляция связана с самой большой проблемой страны — открытой южной границей.
«Мы должны это прекратить».
Гудман сказал, что если Харрис хочет использовать деньги налогоплательщиков для строительства доступного жилья, то ей нужно прекратить впускать в страну нелегальных иммигрантов.
Он пожаловался на цены на продукты и питание вне дома.
Шахан Мирза из Питтсбурга называет себя независимым избирателем, но на этих выборах он склоняется в сторону Трампа.
«Фондовый рынок растёт, а уровень безработицы снижается, но инфляция действительно убивает нас прямо сейчас. Мы ничего не можем себе позволить, — сказал студент факультета бухгалтерского учёта и финансов в Университете штата Пенсильвания на митинге Трампа 26 октября в Пенсильвании. — Инфляция всё ещё свирепствует».
Его одноклассница Шивани Коль согласилась.
«Я поддерживаю Трампа во всём, кроме его позиции по абортам», — сказала Коль.
Многочисленные опросы показали, что, когда речь заходит об экономике, избиратели больше склонны поддерживать Трампа, чем Байдена и Харрис.
Опросы также показывают значительный разрыв между позитивными экономическими данными, опубликованными правительством, и реалиями, с которыми избиратели сталкиваются в повседневной жизни.
30 октября Байден выступил с заявлением, в котором приветствовал отчёт о ВВП за третий квартал, показавший рост на 2,8%.
«С тех пор как я вступил в должность, экономика выросла на 12,6%, у нас самый низкий средний уровень безработицы за 50 лет, было создано 16 миллионов рабочих мест, а доходы выросли на $4 тыс. больше, чем инфляция», — говорится в заявлении Байдена.
«В то время как критики считали, что для снижения инфляции нам понадобится рецессия, вместо этого мы в среднем росли примерно на 3% в год, а инфляция снизилась до уровня, который был прямо перед пандемией», — сказал он.
Годовая инфляция достигла пика в 9,1% в июне 2022 года.
Хотя темпы инфляции значительно замедлились после повышения процентных ставок Федеральной резервной системой, с момента вступления Байдена в должность цены выросли более чем на 20%. Согласно данным Бюро статистики труда США, с января 2021 года цены на продукты питания выросли на 23%, на бензин — примерно на 38%, а на жильё — более чем на 23%.
Харрис изо всех сил старалась выделиться на фоне Байдена в вопросах инфляции, неоднозначного вывода войск из Афганистана и кризиса в секторе Газа. По мнению стратегов, это повлияло на её рейтинг одобрения.
В недавнем интервью The Epoch Times Карен Халт, профессор политологии в Технологическом институте Вирджинии, согласилась с тем, что это стало дилеммой для предвыборного штаба Харрис.
Однако Халт подчеркнула трудности в изменении общественного восприятия инфляции.
«Вице-президент Харрис мало что может сделать, чтобы выделиться на фоне Байдена и Харрис, — сказала она. — Они ничего не могут сделать с восприятием экономики».
Когда Майка Рейли, жителя Эри, штат Пенсильвания, спросили об экономике, он высказал другую точку зрения. Рейли поддерживает Харрис.
«Меня это не слишком сильно задело. Я на пенсии. Моя жена на пенсии. У нас всё хорошо», — сказал Рейли на предвыборном митинге Харриса 14 октября в своём родном городе.
Рейли, который до выхода на пенсию 45 лет проработал менеджером в сфере розничной торговли, сказал, что на его голосование на выборах в этом году не повлиял ни один конкретный политический вопрос.
«Речь идёт о свободе. Речь идёт о Конституции, — сказал он. — Для меня эти выборы — не о политике».
26 октября, в первый день досрочного голосования в Мичигане, местные жители поделились своими взглядами на состояние экономики Америки.
«По всему миру мы в хорошей форме», — сказал Билл Келлер в центре досрочного голосования в Фармингтон-Хиллс, штат Мичиган.
Однако сторонники Харрис обеспокоены тем, что недовольство ценами на продукты может подорвать поддержку демократов в Мичигане.
Он отметил, что инфляция — это проблема для всех. Однако Келлер объяснил это завышением цен крупными корпорациями — в соответствии с предложением Харрис нацелиться на крупный бизнес.
Эмма Уолфорд, ещё одна избирательница из Фармингтон-Хиллз, выразила своё недовольство подходом Харрис к проблеме инфляции.
«Меня пугает, когда кандидат говорит, что они могут снизить цены», — сказала Уолфорд, поддерживающая Трампа.
Для Уолфорд, чья семья переехала из Англии, когда она была ребёнком, чтобы избежать того, что она называет надвигающимся социализмом, слова Харрис о том, что нужно менять цены корпораций, звучат «немного по-социалистически».
Мишель Стэнкус простояла в очереди на голосование в Уотерфорд-Оукс, штат Мичиган, около часа.
Сторонник Харрис Станкус считает, что американская экономика восстановилась после пандемии COVID-19.
Она признала, что высокие цены вызывают множество жалоб со стороны американцев. Она предположила, что её устраивает компромисс между финансовыми затратами и ценностями.
«Я бы предпочла доплатить за галлон бензина и при этом сохранить свои права», — сказала она, имея в виду доступ к абортам.
Удивительно, но некоторые жители Мичигана с разными политическими взглядами сошлись в одном: тарифы Трампа в отношении Китая могут принести пользу их штату.
В рамках своей программы Трамп предлагает ввести пошлины в размере не менее 60% на китайский импорт и 10-процентную универсальную пошлину на все импортные товары.
Некоторые критики утверждают, что эти тарифы могут привести к росту цен для американцев.
«Экономика — мой главный конкурент, когда я занимаюсь продажами, — сказал Энди Коллин из Мичигана, который работает в сфере продаж. — Всё дорого».
Сторонник Харрис обнаружил, что призыв Трампа к введению тарифов находит отклик в Мичигане — штате, экономика которого во многом зависит от тяжёлой промышленности, которая может выиграть от протекционизма.
«В моих ежедневных телефонных звонках по продажам, которые я совершаю, много разговоров о выборах, и, конечно, речь заходит о тарифах», — сказал он.
Фарнсворт Ховард, вышедший на пенсию профсоюзный деятель United Autoworkers, также положительно отозвался о защитных торговых мерах, которые отстаивал Трамп. Он и его жена проголосовали за бывшего президента на предварительных выборах в Мичигане.
«Они должны платить свою справедливую долю», — сказал Говард о зарубежных конкурентах Соединённых Штатов в сфере промышленности.
50-летняя Диана Доусон из округа Честер, штат Пенсильвания, планирует проголосовать за Харрис. Она считает, что Харрис справится с ростом цен и привлечёт корпорации к ответственности за завышение цен.
«Экономика в тяжёлом положении. Да, я согласна. Цены высокие. Однако дела у нас идут намного лучше, чем четыре года назад, когда Дональд Трамп покидал свой пост. Мой пенсионный счёт растёт», — сказала она.
«Однако я считаю, что многие компании воспользовались тем, что произошло во время пандемии. У меня есть подруга, которая живёт во Флориде. Она говорит мне, что платит 12$ за дюжину яиц, а я отвечаю: “Я не плачу столько. Я плачу 4$ за яйца. Так что, я думаю, ваш продуктовый магазин явно вас обманывает”. Я думаю, что Камала Харрис собирается что-то с этим сделать».
Дэвид Мансон, один из первых проголосовавших в Кеноше, штат Висконсин, попытался взглянуть на ситуацию со всех сторон. По словам Мансона, состояние экономики «зависит от вашей точки зрения».
Это не так плохо для «тех, у кого есть возможность получать больше дохода», — сказал он.
Но для таких, как он, живущих на фиксированный доход, жизнь стала сложнее.
Джошуа Филипп и Дарлин Маккормик Санчес внесли свой вклад в подготовку этого отчёта.
