Kamala Harris no usó un teleprónter en un evento con latinos que organizó Univisión

Circulan en redes sociales publicaciones que aseguran que la vicepresidenta estadounidense y candidata demócrata a las elecciones presidenciales, Kamala Harris, utilizó un teleprónter en un evento con latinos que organizó la cadena de televisión Univisión el pasado 11 de octubre.

• Los mensajes virales están acompañados de un vídeo en el que aparece Harris hablando ante un público y, delante de ella, hay un autocue. Este muestra un texto estático y se apaga de repente.

Es falso. El moderador del evento y el presidente de Noticias Univisión han desmentido que Kamala Harris utilizara un teleprónter en el evento para responder a las preguntas y han explicado que el autocue sirvió para dar apoyo al moderador.

• Inciso: ¿Qué es un teleprónter? Es un sistema que permite a una persona hablar mirando a cámara, ya sea presentando un programa de televisión o dando un discurso, leyendo un texto que se superpone en una pantalla. También se le conoce como autocue.

Univisión lo desmiente. A raíz de los mensajes difundidos en redes sociales sobre Harris, el moderador del evento, Enrique Acevedo, aseguró en su cuenta de X que “el teleprónter mostró [su] introducción en español y cambió a un cronómetro”. 

• Acevedo añadió que “cualquier afirmación contraria es falsa”.

El presidente de Noticias Univisión, Daniel Coronell, también afirmó que “no es cierto” que Kamala Harris usara un teleprónter durante el evento con latinos.

• “El teleprónter, con un texto escrito en español, era un apoyo para el moderador», explicó Coronell en su perfil de X.

El texto no coincide. Las publicaciones virales incluyen un fragmento del evento de Univisión en el que, durante una de las respuestas de la demócrata, se distingue un texto estático en el teleprónter y, poco después, el aparato se apaga.

• Este momento aparece en la transmisión del evento —publicada en el canal de YouTube de Univision— a partir del minuto 5:59.

El Noticiero de Univisión también hizo referencia a las publicaciones virales sobre Harris y mostró una fotografía del texto que apareció en el autocue durante unos instantes mientras hablaba la candidata.

• “Y ahora vamos con Ivett Castillo que quiere contarle una historia familiar y…” se lee en el teleprónter —Kamala Harris no pronuncia estas palabras en ningún momento.
• Aunque en la transmisión no se llega a distinguir el texto con nitidez, el número de líneas que aparecen en el autocue y el largo de las palabras coinciden con el textual que mostró el informativo.

El autocue mostró una cuenta atrás. El teleprónter se apagó poco después de que Harris comenzara a responder a los asistentes y el texto introductorio del moderador fue reemplazado por un cronómetro, como se aprecia en varios momentos de la transmisión (minuto 16:40 y minuto 18:50).

[Estas imágenes no muestran a Kamala Harris junto al rapero “Diddy” Combs, acusado de tráfico sexual]