Владелец бара в Бруклине заявил, что брат бывшего комиссара полиции Нью-Йорка Эдварда Кабана пытался «вымогать» у него деньги, когда прошлым летом тот обратился за помощью в избавлении от преследования его бизнеса полицией Нью-Йорка, сообщила 12 сентября газета The New York Post. Бывший владелец бара Шамел Келли рассказал журналистам, что с братом главного полицейского Нью-Йорка, Джеймсом Кабаном, его познакомил сотрудник мэрии. По словам потерпевшего, Джеймс Кабан сказал ему, что решит его проблемы с полицией, за $2500. «Он сказал, что будет посредником в моих проблемах, — рассказал Келли местному телеканалу. — Он сказал, что может привести ко мне полицию Нью-Йорка и решить наши проблемы, вот что он сказал, что может сделать». Однако владелец бара отказался давать взятку, после чего присутствие полиции в его баре на Кони-Айленде стало постоянным, то есть ситуация только ухудшилась, и в конечном итоге ему пришлось закрыть заведение. Бизнес Келли, Juice and Moore Bar, который днем работал как по продаже безалкогольных напитков, а вечером — как обычный бар, имел все необходимые разрешения и лицензии на продажу спиртных напитков, но летом 2023 года столкнулся с множеством жалоб на шум и усиленным интересом полиции к его заведению. Его познакомили с Рэем Мартином, сотрудником Управления развлечений и ночной жизни мэрии, который, как он надеялся, сможет помочь ему разобраться с почти постоянным присутствием полиции в его баре, которое, по его словам, вредило его бизнесу. Вместо этого Мартин, по словам Келли, выступил в роли посредника для Джеймса Кабана, который является братом-близнецом бывшего комиссара полиции Нью-Йорка Эдварда Кабана. Джеймс Кабан, бывший полицейский Нью-Йорка, является братом-близнецом Эдварда Кабана, который 12 сентября ушел с поста комиссара полиции Нью-Йорка. Близнецы находятся под прицелом масштабного федерального расследования коррупции, которое распространяется на главных помощников мэра Эрика Адамса и высшее руководство полиции Нью-Йорка. Ни один из них пока не был обвинен в правонарушениях в ходе расследования. Отметим, что схема с полицией Нью-Йорка отличается от выплат денег Хантеру Байдену иностранными компаниями за возможность решить вопрос при помощи Джо Байдена только размером требуемой суммы: полиция Нью-Йорка в 1000 раз скромнее. glavno.smi.today
