Суд Турции запросил экспертизу
В Турции суд запросил экспертизу образа Голлума из кинотрилогии «Властелин колец», чтобы выяснить, можно ли считать оскорблением сравнение президента страны Реджепа Тайипа Эрдогана с этим персонажем.
Экспертизу проведут по делу врача Билгина Чифтчи. Он распространил изображения, на которых Эрдоган и Голлум едят, выражают удивление и восторг. На картинках президент Турции и персонаж «Властелина колец» изображены в похожих позах.
So #Erdogan sued a physician and got him fired for tweeting this meme.. Only in#Turkey #Gollum #TheLordOfTheRings pic.twitter.com/GhkzW7roFi
— Harout Ekmanian (@HaroutEkmanian) December 2, 2015Судья принял решение привлечь сторонних экспертов, признавшись, что он не видел ни одной серии трилогии «Властелин колец».
Экспертизу проведет группа из двух ученых, двух специалистов в области поведения или психологии, а также эксперта в кинематографе и телевидении. Какие критерии будут применять эксперты, пока неизвестно.
Билгину Чифтчи грозит до двух лет лишения свободы за оскорбление президента. Его уже уволили с работы. Он заявил, что Голлума нельзя считать отрицательным персонажем. По словам Чифтчи, он не хотел никого оскорбить своим поступком.
Судья принял решение после того, как Хиджран Данышман — юрист, представляющий Чифтчи, — спросил его, смотрел ли он кинотрилогию «Властелин колец». Сказав, что он видел лишь некоторые фрагменты, судья отложил слушание до 13 февраля 2016 года. Данышман заявил на предыдущем заседании, что ни прокурор, ни судья не видели фильмов, несмотря на то, что образ Голлума находится в центре судебного разбирательства (англ.яз.).