Татьяна Кутузова-Романова. Благая весть. Библия в стихах в четырёх частях по Четвероевангелию от святых апостолов-евангелистов: Матфея, Марка, Луки, Иоанна. – 2024. – 592 с.: 84 ил.
С большим интересом прочитал Библию в стихах: книгу «Благая весть…» члена Союза писателей России Татьяны Александровны Кутузовой-Романовой, написанную по Четвероевангелию от святых апостолов-евангелистов: Матфея, Марка, Луки, Иоанна.
Наверное, нет смысла говорить о соответствии этой замечательной книги каноническим текстам, но, конечно же, хочется особо отметить достоинства «Благой вести…». Поэт стремится донести до читателя содержание Евангелий через поэтическое слово максимально приближенно к текстам оригиналов, и стихотворное художественное авторское прочтение помогает приблизить содержание к современникам. Это книга поэм, каждая из которых имеет определённый религиозный евангелический сюжет. Композиции всех поэм «Благой вести…» максимально сохраняют композиции и содержание Четвероевангелия. Четыре Евангелия – четыре поэмы.
Т.А. Кутузова-Романова адресует свою книгу людям верующим и оторванным от религии и библейской культуры; через систему образов она словно создаёт небесный мостик для тех, кто хочет не только прочитать Евангелие, но и укрепить свою веру, не только ознакомиться, но и глубоко, бездонно погрузиться в Божественный смысл. Замысел, бесспорно, рискованный. Благодаря синергѝи, за счёт чутья и таланта, преданности русскому народу и русским гуманитарным идеям автор в полной мере справляется со всеми поставленными целями и задачами.
