«Каретуш» (Caretos) - веселое действо с масками, костюмами ряженых (Máscara), ритуальными танцами, которое проходит раз в два года в Брагансе в канун Рождества и Нового года.
Без преувеличения, это один из самых харизматичных элементов идентичности данного региона.
Главные действующие лица праздника - парни в масках и пестрых лохматых костюмах из шерсти, которые изображают демонов, потешают зрителей, звенят колокольчиками, подбадривают себя шутовскими выкриками, кувыркаются, всячески дурачатся, поют частушки.
В этом году праздник проводится уже в седьмой раз - с 4 по 6 декабря. В его рамках по всему городу будут развернуты выставки, пройдут различные театральные постановки, в частности, в Teatro Municipal de Bragança, конкурсы, «живые картины», мастер-классы в centro de Arte Contemporânea, Graça Morais, коллоквиумы, свое мастерство продемонстрируют ремесленники и кустари.
Новинкой этого года стало введение автомобилей в виде аллегорических волов, запряженных ряжеными юношами. У каждого из них - свое название: Ousilhão, Grijó de Parada, Parada, Cidões и др.
Гостями VII-го издания биеннале станут ряженые и «каретуш» из испанской Галисии.
Также выпущена книга комиксов под названием «Рождество каретуш» («Natal dos Caretos») авторства Антониу Тиза и с иллюстрациями художника-карикатуриста Зе да Фонте. По сюжету, дедушка знакомит внука с миром традиций ряженых.
Биеннале завершится церемонией сжигания гигантской куклы ряженого - mascareto - высотой около 5 метров в центре Брагансы.
По традиции, «Каретуш» - старинный праздник посвящения неженатых парней во взрослых мужчин, который проходит в деревнях в окрестностях Брагансы в период Рождества и Нового года.
