В Махачкале, в 2024 году на свет вышла книга Икрама Яхьяева, посвящённая творчеству Гомера XX века - Сулеймана Стальского. Вашему вниманию приводим некоторые фрагменты этой важной книги.
"На меня, и - я знаю - не только на меня, произвел потрясающее впечатление ашуг Сулейман Стальский. Я видел, как этот старец, безграмотный, но мудрый, сидя в Президиуме, шептал, создавая свои стихи, затем он, Гомер XX века, изумительно прочёл их. Берегите людей, способных создавать такие жемчужины поэзии, какие создает Сулейман".
М. Горький
Сулейман Стальский великий поэт, "Гомер XX века", видный общественный и политический деятель своего времени. Награждён орденом Ленина. Был членом ВЦИК и избран депутатом Верховного Совета СССР.
Родился Сулейман Стальский в 1869 г., в селе Нижний Стал (лезг. Агъа-СтIал, исторически лезг. Кран) Кюринского округа Дагестана. Рано осиротел, в молодости батрачил у богатых хозяев, зарабатывал на кусок хлеба, скитался по городам Закавказья и Средней Азии. До революции в народе получили широкое распространение его острые сатирические стихи.
Расцвет творчества С. Стальского связан с победой Октябрьской революции и установления Советской власти, достижения которой он воспел как "Весну народов".
Поэзия С.Стальского - сплав поэтической культуры Востока, народной мудрости, самобытного таланта. Творения его, не подвластные времени, сохраняют свою популярность и в наши дни. Высоко оценили его М. Горький, М. Шолохов, Б. Пастернак и другие известные писатели и поэты.
С. Стальский умер в 1937 г. и похоронен в Махачкале на приморском бульваре, носящем его имя. На могиле поэта установлен памятник, созданный скульптором Х. Аскаром Сарыджой.
История пишет, основываясь на фактах, исходя из них и делая соответствующие выводы. Я имею ввиду события, происшедшие в первые десятилетия XX века, перемены происшедшие в жизни народа. Революция, гражданская война, автономия Дагестана. В Стране гор словно наступила весна, советская власть принесла улучшения простому народу. Открывались школы, искоренялась неграмотность, повышалась культура.
И поэты, вышедшие из народа, оказалась в гуще событий, они вносили свой вклад в строительство новой жизни. Это относится и к Сулейман Стальскому, певцу революции и новой жизни. Он, сын своего народа, стал поэтом, признанным во всей стране, а Максим Горький с высокой трибуны назвал его "Гомером XX века". Он стал основоположником дагестанской советской литературы и до сих пор остается любимым в народе поэтом. Мы и сегодня не перестаем восхищаться его талантом и глубоким умом.
Твоя слава, Сулейман,
Не погаснет в народе,
Как вершина Шалбуздага,
Ты вознесся ввысь.
Ты пел в унисон чунгуру,
Голосом негромким,
Но услышали тебя
В целом мире.
Никого еще не величали
Как тебя
Заново Гомером.
На высотах Шалбуздага,
В обители святых,
Где Пир Сулеймана,
В соседстве с орлами,
Я пью, благоговея,
Из святого источника.
Я вспоминаю о тебе,
Я думаю о двоих...
Случайно ли они
Носили одно имя?
***
Первый съезд писателей
Обновленной великой страны...
И великий Горький на трибуне.
И слова его о неграмотном старике
С окраины бывшей империи:
Гомер XX века...
И вождь Сталин
За руку здоровался
Со старым поэтом
И говорил с ним
На его родном языке.
А чунгур звучал
В руках поэта,
Звучал, не умолкая.
Он пел, находя отклик,
В сердцах людских.
Вот кому я пытаюсь
Следовать неустанно...
***
Народу нашему посчастливилось
Иметь поэта - Сулеймана,
Кого не случайно лучший ум эпохи
Сравнил с бессмертным Гомером.
Есть у нас могучий Шарвили,
Герой несравненного эпоса.
Он оставил нам завет:
Крепнуть духом,
Землю родную защищать,
Достоинство свое не терять.
Это то, о чем пел и Сулейман.
***
Квез гьардаз
Акурай жуван
Мугьуьббатдин
Шадвилин пай -
Куь рикIерни
Сацив ийидай.
Мугьуьббат куь
РикIера рахурай
Квел гьейран
Жедайвал масадбур,
Куь крарал
Къведайвал абур.
***
Чун жен герек
Сургъу суалдик,
Вуч кватIа чириз
Чи дувулрик...
Чизва, хийир ква!
Жуванди -
Хъийин жуван гъилик,
Ялин жуван хийирдихъ.
Кутаз гьар кIвалах
Авайдалай вилик.
Чи чилер тежервал
Масадан гъиле,
Я гьич кIвачик.
Чун акъвазин
Чи дувулрал мягькем -
Тим - тик!
***
И кьакьан лагълар,
Пак кукIушар,
Жув хьайи чкаяр.
Самурда селни
Рагъул ва къати.
Булахар къайи,
ЧIурар цуькведа...
Вири аквада
Эбеди яз.
Амачирди са
Цуькверин сувар я.
Гьам хъувуна кIанда
Шадариз рикIер.
***
Шалбуздагъдин кукIушар
Рагъ аватна, циферин
Арадай хкаж хьанва.
Вичин чин чаз къалуриз
Клигзавай хьиз я дагъ агъуз:
Чи диредиз, Лгарин тамуз,
Регъелризни ягъвариз.
Цифер - булатар вина -
Агъада къацу я чIурар,
Гуьзелвили вилер шадариз.
***
Зи мецел къвезва мад
Ширин манидин гафар,
Куь рикIера шадвал
Тун патал, гуьгьуьл хкажиз
Тебиатди эмир гайиди хьиз.
***
И РатIар тIулал
Квез алайбуруз виридаз,
За зи мани кIанзава
Хъати гафаралди лугьуз,
Куь рикIер шад ийиз.
Ша куьн экъечI майдандиз,
Захъ галаз мани лугьуз
Чна санал кьуьлер ийин,
Шадвилер РатIар тIулал.
***
Шаирдиз кIанзава
Вичин къелемдалди... вуч?
Кепкирдалди вахчудайвал
Ргазвай къажгъандилай каф,
Алудин чи уьмуьрдилай
Чиркерин перде.
Михьи цава аквадайвал рагъ,
Гегьенш чилел
Ачух жеривал рекьер.
Гафни кар инсандин
Хъхьана михьи,
Шадардайвал рикIер
Къени крари.
***
Гъед цававай тек туш,
цаварални ирид
гъед
ан туштIани
чид.
Кьуьд
акъатна, гатфар
къведайди я,
квез чида - ахпани
гад.
Цав чи -
сад я эхир
мад.
