Книги. Вот первая работа Стефано Буфи «Запах бумаги», история семьи, пережившей ХХ век. Книга представлена ​​на Туринской международной книжной ярмарке.

Книга является результатом желания Стефано Буфи, инженера на пенсии, установить историю своей семьи, потребности, которая становится острой у многих в тот момент жизни, когда человек уже не очень молод. Легче сказать, чем сделать, и очень часто все остается в ящике добрых намерений. Однако не для Стефано, потому что он сначала робко открыл этот ящик, затем выстроил в ряд фотографии своих близких, и сразу после этого каскадом для него открылся кран воспоминаний. И желание их написать.

Но теперь к словам Стефано Буфи и его мотивам необходимо прислушаться: «В последние годы у меня в голове была идея: написать о своей семье, потому что я убежден, что каждая семейная история должна быть рассказана, даже если большинство семей у него не было исключительных историй — как, собственно, и в случае с моей семьей, — и он не числил среди своих членов исключительных людей — это до сих пор меня беспокоит.

Однако всякая семейная история состоит из эпизодов, из событий, очерчивающих эпоху, обычай, общество: и помнить их и, таким образом, передавать их по наследству, означает культивировать память, которая является частной, но которая автоматически становится публичной, потому что под и наряду с частными семейными событиями они создают великую общественную историю.

Вот я собрал ряд документов, которые были у нас с братом Маурицио дома и которые валялись забытыми в каком-то ящике, я говорю о бумагах, письмах, фотографиях и через этот материал рассказал некоторые семейные события.

Название книги также происходит от этих документов, потому что запах бумаги — именно запах старых документов.

На основе этого материала я постарался написать не просто хронологический список людей, фактов и событий, а своего рода «мемуары», написанные – простите за смелость – как своего рода исторический роман, который, надеюсь, будет убедительным и увлекательным. История, в которой, как я уже упоминал ранее, можно прочитать всю историю двадцатого века и которая состоит из реальных историй, событий, которые действительно происходили или, во всяком случае, реконструированы с привязкой к реальности.

Фактически, я начинаю с того, как мои прадеды по материнской линии Бошерини и Марини прибыли в Нарни и как семья Буфи по отцовской линии укоренилась там в начале двадцатого века; Я рассказываю историю жизни Филиппо Убальди, дяди моей матери, генерала Убальди, персонажа Нарни, кадрового военного, который отправился в Ливию добровольцем, затем воевал в Первой мировой войне на фронте Изонцо, затем отправился в Ливию. Африканские колонии, затем Вторая мировая война в Югославии, которые, наконец, после 8 сентября будут взяты в плен немцами и проведут два с половиной года в лагерях для военнопленных в Германии.

Рассказываю историю жизни моего деда Бошерини, который, страдая туберкулезом, писал прекрасные письма жене и дочерям из санаториев, где он находился в больнице.

Одна глава посвящена истории любви, которую пережила моя двадцатилетняя мать в 1940-х годах.

Затем я рассказываю истории Второй мировой войны, которые касаются двух моих родственников, и, наконец, пытаюсь описать послевоенную Италию через историю моих родителей.

В книге также есть несколько автобиографических заметок: первая глава объясняет, как я пришел к написанию этой книги, последняя повествует о серии моих личных событий, связанных с ролью семьи, и завершается передачей эстафеты памяти. в идеальном смысле — будущим поколениям, в данном случае моей девятилетней внучке Катерине, которой посвящена книга.

Это была еще и исследовательская работа, потому что я лично посетил некоторые места, где происходили события, описываемые в книге, и рассказываю об этих инспекциях, которые были для меня своего рода путешествием во времени.

Но написание этой книги было для меня путешествием назад, восстановлением памяти, а также проецированием ее в будущее, из которого я, несомненно, вышел другим и обогащенным.

Книга сейчас издается и появится в книжных магазинах в начале июня, а в течение июня ее презентации пройдут в Нарни, Терни и Риме.

Тем временем издатель Бертони напечатал несколько экземпляров для предварительного просмотра и привез их на Туринскую книжную ярмарку, где они выставлены на его стенде и где в воскресенье, 12 числа, в 18.30 автор, то есть нижеподписавшийся, проведет «подпись». «из первых проданных экземпляров.

Тем временем, учитывая, что я думаю, что могу сказать, что моя страсть к писательству подлинна и сильна, я работаю над второй книгой. Это также история, которая действительно произошла, о которой я рассказываю, история в данном случае очень актуальная, современная, очень интенсивная и сильная, и это история европейского масштаба. Я планирую закончить книгу в этом году и выпустить ее в 2025 году.