«До сколькИ» или «до сколькИХ» вы работаете? А ударение где ставите? Разбираемся с заслуженным учителем России
Чуковский вспоминал, что поэтессу Анну Ахматову просто трясло, когда она слышала фразу «Вы до сколькИ сегодня работаете?» А вам этот оборот речи, который мы произносим чуть ли не каждый день, не режет слух? Тогда срочно садимся за парту.
Вы не поверите, но правильно нужно говорить «до сколькИХ». Все остальное – это не литературная норма, а разговорные вольности, которые в других стилях речи недопустимы.
Что, непривычно звучит? Если честно, я тоже делаю над собой усилие, чтобы без ошибки выговорить скользкое «до сколькИХ». В нем и ударение нужно запомнить, и про окончание -ИХ не забыть. Поэтому я придумала для себя запоминалку, которой охотно поделюсь с вами.
В помощники возьмем беспроблемное слово «много». Склоняется оно так же, как «сколько», и имеет такое же ударение. Сравним: «до многих» – «до скольких», «со многими» – «со сколькими»…
Кстати, эту неудобную фразу можно заменить и синонимичной: «До которого часа вы работаете?» Но она намного длиннее, поэтому в обиходе мы ее почти не употребляем.
Все уроки от Тамары Задорожной ищите в соцсетях по хештегу #запоминалка_культура_речи и на сайте в разделе «Спецпроекты» – «На чистом русском».